Carrito

Home » Historia » 1956 – Francia2

1956 – Francia2

Año: 1.956
País: Francia
Intérprete: Dany Dauberson
Letra: Simone Vallauris
Música: Simone Vallauris
Idioma: Francés
Resultado:
Il est là Ahí está él
Je ne peux changer ma vie, il est là
Aussitôt que je le fuis, il est là
J’ai beau faire, j’ai beau dire
Je ne vois que son sourire qui toujours semble me dire:
‘Je suis là, je suis là’

Accroché dans tous mes rêves, il est là
Et me poursuivant sans trêve, il est là
Il a le pouvoir du diable qui règne sur ses semblables
Mais quel pouvoir formidable
Il est là, il est là

J’ai tout tenté pour l’oublier
J’ai traversé le monde entier
Mais aucun homme ne m’a donné une telle part d’éternité

Je ne peux changer ma vie, il est là
Aussitôt que je le fuis, il est là
Il est extraordinaire et puis comme il sait vous plaire
Non, il n’y a rien à faire
Il est là, il est là

Partout ses yeux, partout ses lèvres
Je sens en moi comme une fièvre
Tout mon être est anéanti et tout le temps je me redis:

Je ne peux changer ma vie, il est là
Aussitôt que je le fuis, il est là
J’ai beau faire, j’ai beau dire
Je ne vois que son sourire qui toujours semble me dire
‘Je suis là, je suis là’

Quand je marche dans la rue, il est là
Au milieu de la cohue, je le vois
Il a sur moi une emprise qui me fait peur et me grise
Et ma volonté se brise
Il est là, il est là

Oh… j’ai vraiment tout essayé
Sans jamais pouvoir me passer
Ni de son corps ni d’ses baisers
C’est impossible d’pas l’aimer

Je ne peux changer ma vie, il est là
Aussitôt que je le fuis, il est là
Et jusqu’à ma dernière heure,
jusqu’à mon dernier quart d’heure
Une seule chose demeure
Je le verrai là devant moi
À tout jamais il sera là
Il est là, il est là, il est là
Il est là

Il est là

No puedo cambiar mi vida, ahí está él
Tan pronto me alejo de él, ahí está él
Haga lo que haga, diga lo que diga
Sólo veo su sonrisa que siempre parece decirme:
“Estoy ahí, estoy ahí”

Aferrándose a todos mis sueños, ahí está él
Y persiguiéndome sin tregua, ahí está él
Tiene el poder del diablo que reina sobre sus semejantes
Pero qué formidable poder
Ahí está él, ahí está él

He intentado todo para olvidarle
He atravesado el mundo entero
Pero ningún hombre me ha dado semejante trozo de eternidad

No puedo cambiar mi vida, ahí está él
Tan pronto me alejo de él, ahí está él
Es extraordinario cómo sabe complacerte
No hay nada que hacer
Ahí está él, ahí está él

Por todas partes sus ojos, por todas partes sus labios
Siento en mí como una fiebre
Me destruye por completo y a todas horas me repito:

No puedo cambiar mi vida, ahí está él
Tan pronto me alejo de él, ahí está él
Haga lo que haga, diga lo que diga
Sólo veo su sonrisa que siempre parece decirme
“Estoy ahí, estoy ahí”

Cuando voy por la calle, ahí está él
En medio de la multitud, le veo
Tiene sobre mí un poder que me embriaga y me da miedo
Y mi voluntad se quiebra
Ahí está él, ahí está él

Oh… verdaderamente lo he intentado todo
Sin jamás poderme escapar
Ni de su cuerpo ni de sus besos
Es imposible no amarle

No puedo cambiar mi vida, ahí está él
Tan pronto me alejo de él, ahí está él
Hasta mi última hora
hasta mi ultimo cuarto de hora
Sólo una cosa se mantendrá
Lo veré frente a mí
Siempre estará ahí
Ahí está él, ahí está él, ahí está él
Ahí está él

Ahí está él


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*