Carrito

Home » Historia » 1966 – Francia

1966 – Francia

Año: 1.966
País: Francia
Intérprete: Dominique Walter
Letra: Jacques Plante
Música: Claude Carrère
Idioma: Francés
Resultado: 16º puesto (1 punto)
Chez nous Con nosotros
Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous
Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous

C’est vraiment une chance qu’on ait fait connaissance
Lorsqu’aux dernières vacances, tu es venu chez nous
Traversant l’Atlantique, tu avais, c’est classique
Des idées romantiques sur les gens de chez nous

Car depuis bien longtemps, aux yeux des étrangers
Notre vieux continent n’a pas beaucoup changé
C’est avec des façons qui datent de toujours
Qu’en Europe les garçons font aux filles leur cour

Il n’empêche que l’on s’aime
Et qu’on peut sans problèmes
Se marier quand même
Comme on le fait chez nous

Tu voudrais m’emmener là-bas
Dans la ville qui t’a vu naître
Où tout est grand, trop grand, crois-moi
Où les murs n’en finissent pas

Moi, je veux bien te suivre, mais j’ai lu dans les livres
Que le mieux pour y vivre, c’était encore chez nous

Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous
Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous

Je préfère aux grandes cités
La douceur d’un petit village
Où sur la place les soirs d’été
On peut s’amuser et danser

Toutes ces différences dans nos deux existences
N’ont aucune importance pour être heureux chez nous
Dans la rue j’habite, tout le monde t’invite
À devenir bien vite une enfant de chez nous

Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous
Chez nous, chez nous, chez nous, chez nous

Con nosotros, con nosotros, con nosotros
Con nosotros, con nosotros, con nosotros

Verdaderamente es una suerte que nos conozcamos
Desde las últimas vacaciones que viniste con nosotros
Cruzando el Atlántico, tú tenias esas clásicas
Ideas sobre la gente que estaba con nosotros

Desde hace mucho tiempo, a los ojos de los extranjeros
Nuestro viejo continente no ha cambiado mucho
Sigue con las mismos modos de siempre
De hacer cortejar, los chicos a las chicas, en Europa

Recordamos que nos amamos
Y que, sin problemas
Podíamos casarnos
Así lo hicimos

Querías llevarme
A la ciudad donde naciste
Donde todo es grande, demasiado grande, créeme
Donde los muros nunca acaban

Estaba seguro de querer seguirte, pero había leído en los libros
Que mejor sería que tú vivieras con nosotros

Con nosotros, con nosotros, con nosotros
Con nosotros, con nosotros, con nosotros

Prefiero, en lugar de las grandes ciudades
La dulzura de un pequeño pueblo
Durante las noches de verano, en la plaza
Podemos divertirnos y bailar

Todas estas diferencias en nuestras vidas
No tienen importancia para ser feliz entre nosotros
En las calles donde vivo, todo el mundo te invitará
A convertirte rápidamente en una hija de los nuestros

Con nosotros, con nosotros, con nosotros
Con nosotros, con nosotros, con nosotros


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*