1969 – Luxemburgo

Et quand la nuit refermait le jardin
Se brisait mon cœur d’enfant
Vous me laissiez seul avec mon chagrin
Vous rêviez au Prince Charmant

Si je riais, Catherine, j’avais dans le cœur
Bien des rires, Catherine, tristes comme des pleurs

Où êtes-vous et le Prince Charmant?
L’avez-vous découvert enfin?
Il y a toujours nos cœurs et nos prénoms
Gravés sur l’arbre du jardin

Catherine, Catherine, au jardin d’enfants
Catherine, Catherine, nous avions dix ans

Catherine, Catherine, je rêve souvent
Devant d’autres, Catherine, au jardin d’enfants
Catherine, Catherine, et malgré le temps
Je vous attends, Catherine, comme avant, au jardin d’enfants
Catherine

Y cuando la noche cerraba el jardín
Mi corazón de niño se rompía en pedazos
Me dejabas solo con mis penas
Soñabas con un Príncipe Azul

Si reía, Catherine, tenía en el corazón
Muchas risas, Catherine, tristes como mi llanto

¿Dónde estás tú y el Príncipe Azul?
¿Lo encontraste al fin?
Juntos estarán nuestros nombres y corazones
Grabados en el árbol del jardín

Catherine, Catherine, en el Jardín de Infancia
Catherine, Catherine, teníamos diez años

Catherine, Catherine, suelo soñar
Antes que con otros, con el Jardín de Infancia
Catherine, Catherine, y a pesar del tiempo
Te espero, Catherine, como antes, en el Jardín de Infancia
Catherine