Carrito

Home » Historia » 1978 – Mónaco

1978 – Mónaco

Año: 1.978
País: Mónaco
Intérprete: Caline & Olivier Toussaint
Letra: Jean Albertini, Didier Barbelivien
Música: Paul de Senneville, Olivier Toussaint
Idioma: Francés
Resultado: 4º puesto (107 puntos)
Les jardins de Monaco Los jardines de Mónaco
La petite fille qui jouait au cerceau
Dis, tu t’en souviens?
Le p’tit garçon qui jouait au ballon
Oui, je m’en souviens
On regardait les voiliers italiens
Oh oui, c’était bien
Y avait un p’tit square, des balançoires
Et tu me donnais la main

Dans les jardins de Monaco
Chaplin aurait pu rencontrer Garbo
Vadim a peut-être embrassé Bardot
Comme toi et moi
Dans les jardins de Monaco
Parmi les fleurs, au milieu des oiseaux
Juliette a dû rencontrer Roméo
Comme toi et moi

La petite fille qui me jetait du sable
Dis, tu t’en souviens?
Le p’tit garçon qui volait des cerises
Moi je l’aimais bien
Il y a longtemps que je t’aime
Et tu sais que rien n’a changé
À la claire fontaine
Il y a toujours un amour à partager

Dans les jardins de Monaco
Chaplin aurait pu rencontrer Garbo
Vadim a peut-être embrassé Bardot
Comme toi et moi
Dans les jardins de Monaco
Parmi les fleurs, au milieu des oiseaux
Juliette a dû rencontrer Roméo
Comme toi et moi

Dans les jardins de Monaco
On écrira un nouveau scénario
Pour toi et moi – ce sera le plus beau
Dans les jardins de Monaco

De aquella chiquilla que jugaba al hulla-hoop
Dime, ¿te acuerdas?
De aquel chiquillo que jugaba al balón
Sí, me acuerdo
Veíamos pasar los veleros italianos
Oh sí, estaba bien
Había una placita, con columpios
Y tú me dabas la mano

En los jardines de Mónaco
Chaplin podría haber conocido a Garbo
Vadim podría haber besado a Bardot
Como tú y yo
En los jardines de Mónaco
Entre flores, en medio de pajarillos
Julieta debería haber encontrado a Romeo
Como tú y yo

De la chiquilla que me tiraba arena
Dime, ¿te acuerdas?
Del chiquillo que robaba cerezas
A mí me gustaba
Hace mucho tiempo que te amo
Y sabes que nada ha cambiado
En la fuente clara
Hay siempre un amor por compartir

En los jardines de Mónaco
Chaplin podría haber conocido a Garbo
Vadim podría haber besado a Bardot
Como tú y yo
En los jardines de Mónaco
Entre flores, en medio de pajarillos
Julieta debería haber encontrado a Romeo
Como tú y yo

En los jardines de Mónaco
Alguien escribirá un nuevo guión
Para ti y para mí – será el más bonito
En los jardines de Mónaco


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*