Carrito

Home » Historia » 1984 – Italia

1984 – Italia

Año: 1.984
País: Italia
Intérprete: Alice & Franco Battiato
Letra: Rosario Consentino, Giusto Pio
Música: Franco Battiato
Idioma: Italiano
Resultado: 5º puesto (70 puntos)
Enlaces: http://www.battiato.it/
I treni di Tozeur Los trenes de Tozeur
Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur

Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini

E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur

Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari

In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo

E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Day da ba da day day
Da day day, da da ba da da da day
Da ba da day day da da

Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst

Nei villaggi di frontiera guardano passare
I treni per Tozeur

En los pueblos fronterizos, miran el paso de los trenes
Las rutas desiertas de Tozeur

Desde un viejo balcón, tu madre me observa
Y se acuerda de mi y de mi forma de ser

Y por un instante retorna mi anhelo
De vivir a distinta velocidad
Circulan aún más despacio los trenes de Tozeur

En iglesias vacías hoy construyen los refugios
De las astronaves interplanetarias

En una mina olvidada, paredes de sal
Es un recuerdo mío, como un mágico encanto

Y por un instante retorna mi anhelo
De vivir a distinta velocidad
Circulan aún más despacio los trenes de Tozeur

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Day da ba da day day
Da day day, da da ba da da da day
Da ba da day day da da

Pero nosotros queremos mostrártelo a ti
Y tú quieres verlo

En los pueblos fronterizos, miran el paso
De los trenes de Tozeur


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*