Home » Historia » 1992 – Francia

1992 – Francia

Año: 1.992
País: Francia
Intérprete: Kali
Letra: Rémy Bellenchombre
Música: Kali
Idioma: Francés y Criollo
Resultado: 8º puesto (73 puntos)
Enlaces: http://www.kalibanjo.com/
Monté la riviè Sube el río
Monté la riviè, wo whoa…
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, oh
Wouvè zorey ou
Fòk ou aprann kouté bri dlo-a
I ké toujou montré’w la pou kontinyé
Kontinyé, oui, pe pe ba…
Ou pé ké janmen swèf
Pli ou ké monté pli dlo-a ké fré
Pli ou ké lé bwè pli ou kè lé monté

Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, wo
Wouvè dé zyé’w gran
Toujou gadé koulè dlo-a
Anmizi ou ka monté, i ka vini pli klè
Pli klè, oui, pe pe ba…
Ou pé pa garé
Afos i klè tèlman, i ka briyé
Ou sé di sé an limyè ki ka gidé’w monté

La rivière d’amour, la rivière da la vie, oui
Monté la riviè
Wé, wé, wé… la riviè la vie, doudou…

Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya

Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, wo

Sube el río, ay sí…
Entre las rocas y las raíces
Un día verás el nacimiento del río
Sube el río, oh
Abre tus oídos
Escucha atentamente el sonido del agua
Siempre te mostrará el camino
El camino, sí, pe pe ba…
Nunca más tendrás sed
A medida que subas, el agua estará más fresca
Querrás tomar más y luego subirás

Sube el río, ay
Entre las rocas y las raíces
Un día verás el nacimiento del río
Sube el río, ay
Abre tus ojos grandes
Mira cuidadosamente el color del agua
A medida que subas, estará más clara
Más clara, sí, pe pe ba…
No puedes perderte
Es tan claro, tan brillante
Como una luz que te muestra el camino

El río del amor, el río de la vida, sí
Sube el río
Sí, sí, sí… el río de la vida, doudou…

Sube el río, ay
Llegamos tras cruzar las piedras
En ese momento tú ya deberías haber llegado
Sube el río, ay
Llegamos tras cruzar las piedras
En ese momento tú ya deberías haber llegado

Sube el río, ay
Entre las rocas y las raíces
Un día verás el nacimiento del río
Llegamos tras cruzar las piedras
En ese momento tú ya deberías haber llegado
Entre las rocas y las raíces
Un día verás el nacimiento del río
Sube el río, ay


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Free counter and web stats PageRank Checking Icon