Carrito

Home » Historia » 1995 – Hungría

1995 – Hungría

Año: 1.995
País: Hungría
Intérprete: Csaba Szigeti
Letra: Attila Horváth
Música: Ferenc Balázs
Idioma: Húngaro
Resultado: 22º puesto (3 puntos)
Enlaces: http://szigeticsaba.stargatestudio.net/
Új név egy régi ház falán Un nombre nuevo en la pared de la vieja casa
A terem lassan elsötétül
Zsúfolt már a nézőtér
Arcok lenn a félhomályban
Nézem, hátha eljöttél
De attól félek már
Bárhol állsz, a sűrűségben elveszel
Ha itt leszel
Ha most nem látlak, nem tudom
Mikor lesz rá újabb alkalom

Tegnap néhány ismerősöm
Mondott rólad néhány szót
Túl vagy már a rosz időkön
Nikor minden mindegy volt
Hívtunk volna már
De a régi számon amit tudtam
Más felel, vagy senki sem
Máshol laksz, vagy mással élsz?
Ha találkozunk, majd mindent elmesélsz

Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Más kép egy album másik oldalán
Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Másképp minden értelmetlen volna már

Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Más kép egy album másik oldalán
Új név…

El vestíbulo se va oscureciendo lentamente
El auditorio ya está abarrotado
Veo caras en la penumbra
Quizá tu has venido
Pero tengo miedo
Dondequiera que estés, estás perdida entre la multitud
Si estás aquí
Y no te veo
No sé cuándo habrá otra oportunidad

Ayer me dijeron unos amigos
Unas palabras sobre ti
Que pasabas una mala racha
Antes, cuando algo así pasaba
Llamábamos en seguida
Pero ahora el viejo número que yo sabía
Es de otra persona o de nadie
¿Estás viviendo en algún otro lugar?
Cuando nos encontremos, tienes que contarme todo

Un nombre nuevo en la pared de la vieja casa
Un año nuevo, tal vez sea más fácil
Otra foto en una nueva página del álbum
Un nombre nuevo en la pared de la vieja casa
Un año nuevo, tal vez sea más fácil
Cualquier otra cosa sería incomprensible

Un nombre nuevo en la pared de la vieja casa
Un año nuevo, tal vez sea más fácil
Otra foto en una nueva página del álbum
Un nombre nuevo…


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*