Carrito

Home » Historia » 1997 – Estonia

1997 – Estonia

Año: 1.997
País: Estonia
Intérprete: Maarja-Liis Ilus
Letra: Kaari Sillamaa
Música: Harmo Kallaste
Idioma: Estonia
Resultado: 8º puesto (82 puntos)
Enlaces: http://www.maarja.ee/
Keelatud maa Tierra prohibida
Miks aina peidad end eilses?
Kui sinna kaod, siis kadunuks jääd
Sind juba sajas kord leides
Saand mõradest praod me vahel, ma näen
Kuid kui ma loobun, siis hukkud sootuks

Sel keelatud maal, ma tunnen end siis
Sind otsin ja jälle me vahel on piir
See keelatud maa, sind uduna varjab mu eest
Ta hajub kord siiski me teelt

Kui sind ei õnnestu leida
Ja otsides päevgi väheseks jääb
Võid küll mu kõrvale heita –
Ei tunne mind sa, ei kuule, ei näe
Sind mõistan siiski
Taas eilses viibid

Sel keelatud maal, ma tunnen end siis
Sind otsin ja jälle me vahel on piir
See keelatud maa, sind uduna varjab mu eest
Ta hajub kord siiski me teelt

Sind ära toon keelatud maalt
Ma sulle luban, toon ära sind ma

(Keelatud maal, ma tunnen end siis)
Keelatud maalt
(Sind otsin ja jälle me vahel on piir)
Keelatud maa (See keelatud maa)
Hoida ei saa (Ei lõputult hoida sind saa)
Me vahelt kaob keelatud maa

Por qué siempre te escondes en el pasado
Cuando desapareces todo se vuelve gris
Te encuentro por centésima vez
Aunque el abismo entre los dos ha ido creciendo, lo noto
Y si me rindo, te voy a perder para siempre

En esta tierra prohibida, me lo pregunto de nuevo
Te busco y de nuevo hay fronteras entre tú y yo
Esta tierra prohibida te esconde de mí como la niebla
Espero que algún día desaparezca de nuestro camino

Cuando no te encuentro
Y mientras te busco, el día se hace largo
Quizás estés estirado a mi lado
Y no me reconoces, no me escuchas, no me ves
Yo aún lo entiendo
Sigues anclado en el pasado

En esta tierra prohibida, me lo pregunto de nuevo
Te busco y de nuevo hay fronteras entre tú y yo
Esta tierra prohibida te esconde de mí como la niebla
Espero que algún día desaparezca de nuestro camino

Te sacaré de esta tierra prohibida
Te lo prometo, iré a por ti

(Esta tierra prohibida, me lo pregunto de nuevo)
De la tierra prohibida
(Te busco y de nuevo hay fronteras entre tú y yo)
Tierra prohibida (Esta tierra prohibida)
No te puedo perder (No te puedo perder para siempre)
La tierra prohibida desaparecerá de nuestras vidas


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*