Carrito

Home » Historia » 1997 – Noruega

1997 – Noruega

Año: 1.997
País: Noruega
Intérprete: Tor Endresen
Letra: Tor Endresen
Música: Tor Endresen, Arne Myksvoll
Idioma: Noruego
Resultado: 24º puesto (0 puntos)
Enlaces: http://home.no.net/torend/
San Francisco San Francisco
Det føles ennå som det var i går, da alle sang:
“Make love not war”
Og hele verden hadde lengre hår,
det føles som det var i går
Da det å være bror og søster var ‘in’,
California dreamin’
De store spørsmål og et åpent sinn,
svarene was blowin’ in the wind

Oh… kjærlighetstid i San Francisco
Drømmen om fred, en ungdoms vår
Ingen gevær, no war, no disco
Kun vakre blomster i ditt hår

Da alle surfet på en god vibrasjon,
og USA fikk sin man on the moon
Og Jimi Hendrix spilte ild og pasjon
i Woodstock for en ny generasjon
Yeah… da var det sterkt å være ung og fri,
livet hadde bedre tid
Og hele verden hadde lengre hår,
det føles som det var i går

Yeah yeah… kjærlighetstid i San Francisco
Drømmen om fred, en ungdoms vår
Oo yeah… ingen gevær, no war, no disco
Kun vakre blomster i ditt hår

Over jorden lød Lennons sang:
“Love, love, love”
Med bud om at kjærlighet gjør
alle fri om vi ikke lar den fare forbi

Kjærlighetstid i San Fran…
Kjærlighetstid i San Francisco
Drømmen om fred, en ungdoms vår
Oo yeah… ingen gevær, no war, no disco
Kun vakre blomster i ditt…
Kun vakre blomster i ditt hår
Oh yeah…

Todavía parece que fue ayer, cuando todos cantaban:
“Haz el amor y no la guerra”
Y el mundo tenía el pelo más largo
Parece que fue ayer
Ser hermanos y hermanas eran en
California dreamin’
preguntas importantes y para una mente abierta
Las respuestas estaban soplando en el viento

Oh… tiempo para el amor en San Francisco
Un sueño de paz, una primavera de juventud
Ningún arma, ninguna guerra, sin música disco
Tan sólo preciosas flores en tu pelo

Cuando todo el mundo hacía surf sobre una buena vibración
USA mandó su hombre a la luna
Jimi Hendrix tocaba fuego y pasión
En Woodstock para una nueva generación
Entonces había un sentimiento arraigado de ser joven y libre
La vida tenía tiempo de sobra
Y el mundo entero tenía el pelo más largo
Parece que fue ayer

Sí, sí… tiempo para el amor en San Francisco
Un sueño de paz, una primavera de juventud
Ningún arma, ninguna guerra, sin música disco
Tan sólo preciosas flores en tu pelo

Por todas partes se escuchaba el canto de Lennon:
“Amor, amor, amor”
Con el mensaje de que el amor nos hace a todos libres
Si no lo dejamos pasar de largo

Tiempo para el amor en San Fran…
Tiempo para el amor en San Francisco
Un sueño de paz, una primavera de juventud
Oh sí… ningún arma, ninguna guerra, sin música disco
Tan sólo preciosas flores en tu…
Tan sólo preciosas flores en tu pelo
Oh sí…


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*