Carrito

Home » Historia » 2001 – Francia

2001 – Francia

Año: 2.001
País: Francia
Intérprete: Natasha St. Pierre
Letra: J. Kapler
Música: J. Kapler
Idioma: Francés/Inglés
Resultado: 4º puesto (142 puntos)
Enlaces: http://www.natasha-stpier.com/
Je n’ai que mon âme Sólo tengo mi alma
Puisqu’il faut dire, puisqu’il faut parler de soi
Puisque ton cœur ne brûle plus comme autrefois
Même si l’amour, je crois, ne se dit pas
Mais puisqu’il faut parler, alors écoute-moi

Mais je n’ai que mon âme pour te parler de moi
Oh, juste mon âme, mon âme et ma voix
Si fragiles flammes au bout de mes doigts
Dérisoires armes pour parler de moi

Même si tu dis que je fais partie de toi
Que notre histoire nous suivra pas à pas
Je sais tellement que l’amour a ses lois
S’il faut le sauver, alors écoute-moi

Mais je n’ai que mon âme pour te parler de moi
Oh… juste mon âme, mon âme et ma voix
Et mon corps qui s’enflamme au son de ta voix
Je ne suis qu’une femme qui t’aime tout bas

I’d rather be dammed if I lose my faith
If I am condemned, I will answer my fate
I’ll kneel down unarmed, life will take control
‘Cause I am what I am, all I have is my soul

I am what I am, all I have is my soul

Puesto que es preciso hablar, hablar de nosotros mismos
Puesto que tu corazón no arde como lo hacía antes
Incluso creo que ya ni se menciona el amor
Pero ya que es necesario que hablemos, entonces escúchame

Pero sólo tengo mi alma para hablarte de mí
Oh, sólo mi alma, mi alma y mi voz
Tan frágiles llamas al borde de mis dedos
Ridículas armas para hablar sobre mí

Incluso si dijeras que formo parte de ti
Que nuestra historia nos seguirá paso tras paso
Yo sé verdaderamente que el amor tiene sus propias leyes
Y si es preciso salvarlo, entonces escúchame

Pero sólo tengo mi alma para hablarte de mí
Oh… sólo mi alma, mi alma y mi voz
Y mi cuerpo que se enciende al sonido de tu voz
Sólo soy una mujer que te ama en silencio

Seré una maldita si pierdo mi fe
Si soy condenada responderé a mi destino
Me arrodillaré, desprotegida, la vida seguirá su rumbo
Porque soy lo que soy y lo único que tengo es mi alma

Soy lo que soy y lo único que tengo es mi alma


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*