Carrito

Home » Historia » 2003 – Francia

2003 – Francia

Año: 2.003
País: Francia
Intérprete: Louisa Baileche
Letra: Hocine Hallaf
Música: Hocine Hallaf
Idioma: Francés
Resultado: 18º puesto (19 puntos)
Enlaces: http://www.myspace.com/louisabail
Monts et merveilles El oro y el moro
Lalalala
Lalalala
Nananana

Rien n’est plus comme avant
Depuis qu’on s’est perdu
Les rivières, l’océan
Toutes les mers se sont tues

Et la terre, et la terre
Pour moi, ne tourne plus
J’interroge le ciel
Comme un ange déçu

Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?

J’ai connu la joie et puis la douleur
J’étais avec toi, je suis sans demeure
Je sais qu’il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d’oublier

On s’était promis des monts et mérveilles
Aucun jour de pluie, seulement du soleil
Je sais qu’il faudrait ne plus en parler
Et moi, j’ai pas fini de t’aimer

Oui, je connais mon cœur
Je le sais à l’affût
Un souvenir, même un leurre
Et tout le sang reflux

Et la terre, et la terre
Pour moi, ne tourne plus
Je suis nue, et sans ailes
Comme un ange déchu

Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?
Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?

Lalalala
Lalalala
Nananana
Nananana

J’ai connu la joie et puis la douleur
J’étais avec toi, je suis sans demeure
Je sais qu’il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d’oublier

On s’était promis des monts et mérveilles
Aucun jour de pluie, seulement du soleil
Je sais qu’il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d’oublier

Les monts et mérveilles
Seulement du soleil
Ne plus en parler
Un peu oublier

Des monts et mérveilles
Seulement du soleil
Ne plus en parler
Et moi, j’ai pas fini de t’aimer

Lalalala
Lalalala
Nananana

Nada es como antes
Después de que nos perdiéramos
Los ríos, los océanos
Todos los mares se han muerto

Y la tierra, y la tierra
Para mí, ha dejado de girar
Pregunto al cielo
Como un ángel caído

Oh, amor mío
¿Eres tú, amor mío?

He conocido la alegría y luego el dolor
Estaba contigo, ahora no tengo casa
Sé que no habría que hablar más de ello
Que debería intentar olvidar un poco

Nos prometimos el oro y el moro
Nada de días de lluvia, sólo días soleados
Sé que no habría que hablar más de ello
Pero yo, no he dejado de amarte

Sí, conozco a mi corazón
Sé que está al acecho
De cualquier recuerdo
Y entonces se abre la herida

Y la tierra, y la tierra
Para mí, ha dejado de girar
Estoy desnuda y sin alas
Como un ángel caído

Oh, amor mío
¿Eres tú, amor mío?
Oh, amor mío
¿Eres tú, amor mío?

Lalalala
Lalalala
Nananana
Nananana

He conocido la alegría y luego el dolor
Estaba contigo, ahora no tengo casa
Sé que no habría que hablar más de ello
Que debería intentar olvidar un poco

Nos prometimos el oro y el moro
Nada de días de lluvia, sólo días soleados
Sé que no habría que hablar más de ello
Que debería intentar olvidar un poco

El oro y el moro
Sólo días soleados
No hablar más de ello
Olvidar un poco

El oro y el moro
Sólo días soleados
No hablar más de ello
Pero yo, no he dejado de amarte


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*