Carrito

Home » Historia » 2007 – Chipre

2007 – Chipre

Año: 2.007
País: Chipre
Intérprete: Evridiki
Letra: Poseidonas Giannopoulos
Música: Dimitris Korgialas
Idioma: Francés
Resultado: Eliminado en la Semifinal
Enlaces: http://www.evridiki.gr/
Comme ci comme ça Así, así
Tous les lundis, tu finis le travail trop tard
Et puis la télé et sommeil quand mon cœur se réveille
Et tous les mardis, tu me dis le matin – et tu l’oublies
“On ira au ciné”, et le soir – “désolé”

Comme ci comme ça, la vie passe
Et les bons moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l’amour casse
Routine et paresse nous menacent

Comme ci comme ça, je n’en peux plus
Je suis déçue, tu m’as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça

Même les samedis à minuit, tu me dis déjà bonne nuit
Tu t’endors quand je sors, en te chantant très fort:

Comme ci comme ça, la vie passe
Et les bons moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l’amour casse
Routine et paresse nous menacent

Comme ci comme ça, je n’en peux plus
Je suis déçue, tu m’as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça

Comme ci comme ça, la vie passe
Et les bons moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l’amour casse
Routine et paresse nous menacent

Comme ci comme ça, je n’en peux plus
Je suis déçue, tu m’as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça

Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà

Los lunes acabas de trabajar muy tarde
Y la tele suena cuando mi corazón se despierta
Los martes me dices que por la mañana, pero lo olvidas
Vamos a ir al cine, pero por la noche, lo siento

Así, así, pasa la vida
Y los bellos momentos se nos van
Así, así, se rompe el amor
Nos amenazan la rutina y la pereza

Así, así, ya no puedo más
Me siento decepcionada, me has perdido
Ya no sigo aquí, así, así
Este es el final, así, así

Incluso los sábados a medianoche me dices buenas noches
Te duermes cuando me dispongo a salir cantándote bien alto:

Así, así, pasa la vida
Y los bellos momentos se nos van
Así, así, se rompe el amor
Nos amenazan la rutina y la pereza

Así, así, ya no puedo más
Me siento decepcionada, me has perdido
Ya no sigo aquí, así, así
Así, así, pasa la vida

Así, así, pasa la vida
Y los bellos momentos se nos van
Así, así, se rompe el amor
Nos amenazan la rutina y la pereza

Así, así, ya no puedo más
Me siento decepcionada, me has perdido
Ya no sigo aquí, así, así
Así, así, pasa la vida

Ya no sigo aquí, así, así
Así, así, pasa la vida
Ya no sigo aquí, así, así
Así, así, pasa la vida


,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*