Home » Historia » ESC 1988

ESC 1988

XXXIII Edición del Festival de Eurovisión (Año 1988)

Lugar: Dublín (Irlanda)
Sede: Royal Dublin Society
Fecha: 30 – Abril – 1988
Nº de participantes: 21
Presentadores: Pat Kenny y Michelle Rocca
Escrutador: Frank Naef
Ganador: Suiza (la segunda victoria para Suiza)
País Intérprete Canción Idioma Puntos Posición
1 Islandia Beathoven Sókrates Islandés 20 16
2 Suecia Tommy Körberg Stad i ljus Sueco 52 12
3 Finlandia Boulevard Nauravat silmät muistetaan Finés 3 20
4 Reino Unido Scott Fitzgerald Go Inglés 136 02
5 Turquía MFÖ Sufi Turco 37 15
6 España La década La chica que yo quiero (made in Spain) Español 58 11
7 Holanda Gerard Joling Shangri-la Holandés 70 09
8 Israel Yardena Arazi Ben adam Hebreo 85 07
9 Suiza Céline Dion Ne partez pas sans moi Francés 137 01
10 Irlanda Jump the gun Take him home Inglés 79 08
11 Alemania Maxi & Chris Garden Lied für einen Freund Alemán 48 14
12 Austria Wilfried Lisa, Mona Lisa Alemán 0 21
13 Dinamarca Hot Eyes Ka' du se hva' jeg sa'? Danés 92 03
14 Grecia Afroditi Frida Clown Griego 10 17
15 Noruega Karoline Krüger For vår jord Noruego 88 05
16 Bélgica Reynaert Laissez briller le soleil Francés 5 18
17 Luxemburgo Lara Fabian Croire Francés 90 04
18 Italia Luca Barbarossa Ti scrivo Italiano 52 12
19 Francia Gérard Lenorman Chanteur de charme Francés 64 10
20 Portugal Dora Voltarei Portugués 5 18
21 Yugoslavia Srebrna Krila Mangup Serbocroata 87 06

Video

TV Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)

  • Productor: —
  • Director: Declan Lowney
  • Duración: 2h 52m
Incidencias
  • El Festival de 1988 supuso una renovación técnica muy importante, empezando por la realización, en manos de Declan Lowney, que había trabajado en los conciertos de la banda U2. Los planos, el montaje y las tomas de cámara fueron diferentes a todo lo visto anteriormente en el Festival y marcaría tendencia para años posteriores.
  • Además de la realización, las innovaciones llegaron también en la grafía, donde el nombre de los representantes y las canciones aparecían mediante técnicas informáticas no vistas hasta la fecha, y además fue el primer marcador creado con un programa informático en el que también se usaron multipantallas.
  • El logo fue ideado por Maria Quigley y representa un arpa.
  • Otra novedad vino de parte de que el Festival se abrió a patrocinadores externos, como Ryanair o Irish ferries que aceptaron aportar dinero al evento a cambio de aparecer en alguno de los vídeos de representación de los participantes.
  • Chipre había sido sorteado para actuar en segundo lugar y había seleccionado la canción Thimame cantada por Yiannis Dimitrou. Sin embargo, a última hora, la CyBC se percató de que la canción no era elegible para representarles porque ya que había participado en la selección chipriota de 1984, donde había terminado en 3ª posición. Esta violación de las reglas chipriotas (y también de las normas de Eurovisión) supuso que Chipre se retirara. Fue una decisión tan de último minuto que la canción aparece en el album que Noruega editó con las canciones del año 1988.
  • La introducción, como corresponde, corrió a cargo del ganador del año anterior, Johnny Logan, cantando el tema ganador, Hold me now, esta vez vestido con americana azul, continuando con unas imágenes de los participantes en las fiestas por Dublín, todo ello amenizado por el nuevo single de Séan Sherrard.
  • Con la victoria del tema en francés de Céline Dion, ésta se convierte en la última vez que una canción en francés ha ganado el eurofestival, el idioma dominador del concurso en años anteriores.
  • En 1988 Dublín celebraba 1000 años desde su fundación.
Escenario Escenario diseñado por Paula Farrell y Michael Grogan fue el más grande y elaborado hasta el momento. Semeja como una pista de aterrizaje bajo un cielo estrellado con una pantalla gigante que acercará las actuaciones a los espectadores. Para compensar el hecho de que el escenario ocupara la mayor parte del recinto, se oscurecó deliberadamente la sala donde se encontraba el público y no se utilizaron tomas de ángulo ancho de la audiencia con el fin de crear la ilusión de que la sede era más grande de lo que realmente era. Orquesta dirigida por Noel Kelehan.
Presentadores Pat Kenny, presentador, antiguo disc jockey y locutor de radio, fue el presentador mejor pagado de la RTÉ y condujo The Late Late Show desde 1999 hasta 2009, y Michelle Rocca, ex modelo, presentadora de televisión y Miss Irlanda 1980.
Intermedio El grupo irlandés de rock Hothouse Flowers interpretando la canción Don’t go, consistió en una actuación en vivo con un videoclip de fondo. El vídeo fue filmado en 11 países de toda Europa, convirtiéndose en el video musical más caro producido en Irlanda hasta ese momento.
Sistema de Votación Cada país da 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas.
Países participantes
21
  • Participan: Islandia, Suecia, Finlandia, Reino Unido, Turquía, España, Holanda, Israel, Suiza, Irlanda, Alemania, Austria, Dinamarca, Grecia, Noruega, Bélgica, Luxemburgo, Italia, Francia, Portugal y Yugoslavia.
  • Vuelve: Ninguno.
  • Debuta: Ninguno.
  • Retirado: Chipre.
Idiomas
16
  • 4 canciones en francés (Suiza, Bélgica, Luxemburgo y Francia).
  • 2 canciones en inglés (Irlanda y Reino Unido) y 2 en alemán (Austria y Alemania).
  • Y las trece restantes en sus idiomas respectivos: islandés, sueco, finés, turco, español, holandés, hebreo, danés, griego, noruego, italiano, portugués y serbocroata.
Intérpretes
  • 5 grupos, 3 dúos, 6 mujeres y 7 hombres solistas completan la lista de 21 participantes.
Representantes que repiten o repetirán participación
  • Tommy Körberg, por Suecia en 1969.
  • Yardena Arazi, por Israel en 1976 (formando parte de Chocolat, Menta, Mastik).
  • El dúo Hot Eyes (Kirsten & Søren), por Dinamarca los años 1984 y 1985.
  • MFÖ, por Turquía en 1985.
  • Dora, por Portugal en 1986.
  • Boulevard, por Finlandia en 1987.
  • Stefán Hilmarsson, miembro del grupo islandés Beathoven, volverá en 1991 y como corista de Selma en 1999.
Clasificación y comentarios
  • Suiza. Céline Dion se convirtió en la representante de Suiza tras pasar por una final nacional con nueve las canciones. Ne partez pas sans moi (No te vayas sin mí) es una hermosa y potente balada con un texto poético lleno de optimismo que, pese a lo que sugiere el título, no se centra en el amor, sino que consiste en un canto a la aventura, los descubrimientos, los pioneros. Céline, vestida de blanco, con un traje y un peinado poco favorecedores, sumó 137 puntos, el Reino Unido 136, y se proclamó vencedora.
  • Reino Unido. Escogió su canción mediante una final nacional televisada en la que la canción ganadora fue escogida, por primera vez, mediante televoto, resultando ganador Scoot Fitzgerald con el tema Go (Vete), sobre un amor terminado, una balada que bien podría sonar como banda sonora de una película romántica. Quedó segundo a un punto de la victoria.
  • Dinamarca. Kirsten & Søren (Hot Eyes) se presentan por tercera vez en el escenario del festival, en esta ocasión con Ka’ du se hva’ jeg sa’? (¿Ves cómo yo tenía razón?), canción que describe un tipo de personalidad particularmente difícil, para finalmente revelar que esa persona a la que se describe es el mismo que la canta. 92 puntos les valieron el tercer puesto. Existen versiones en inglés (Who is wrong and who is right), francés (Écoute-moi, mon amie) y alemán (Hab’ ich’s dir nicht gesagt?).
  • Luxemburgo. Lara Fabian llega al festival con apenas 18 años. Croire (Creer) es una sencilla y hermosa balada sobre la tolerancia y la fe en el ser humano que canta el deseo de creer en los aspectos buenos de la humanidad, apartando el lado triste de la vida. Alcanzó la cuarta posición con 90 puntos. La versión en inglés se tituló Trust.
  • Noruega. Karoline Krüger también llegó al festival contando 18 años. For vår jord (Por La Tierra) es una balada sobre el medio ambiente en la que se describe a una mujer que está “de guardia por la Tierra”. Clasificación: 5ª con 88 puntos.
  • Yugoslavia. El cuarteto mixto Srebrna Krila fue seleccionado en una final nacional entre 15 propuestas con el tema Mangup (Granuja), en cuyo videoclip se puede ver a la cantante haciendo de todo, desde jugar al tenis o probar suerte en la ruleta de un casino hasta montada en un coche paseando por la ciudad. Lidija, la vocalista, vistió traje chaqueta de brillos y lentejuelas, medias negras y hombreras. Al final se colocaron en el sexto puesto con 87 puntos.
  • Israel. Yardena Arazi, una de las tres integrantes del grupo de 1976, presentó Ben adam (El ser humano), tras cantar ella las 4 canciones de la preselección nacional. La canción, de estilo gypsy folk, describe las limitaciones e imperfecciones del ser humano y ruega a quien corresponda que no le juzgue severamente, todo ello en un texto plagado de citas biblícas. Es célebre la anécdota que, según la leyenda eurovisiva, cuenta Yardena: ella había acudido a una adivinadora para que le pronosticara si ganaría o no el festival, y lo único que la adivinadora le dijo es que ganaría la canción que actuase en noveno lugar; ése era precisamente el lugar en que actuaba Israel. Pero ocurrió la descalificación de la canción chipriota, que iba en segundo lugar, que hizo que todos los países subieran un puesto, y así Israel pasó a actuar en octavo lugar y Suiza en noveno. La bruja de Yardena Arazi no se equivocó en su pronóstico. Finalmente, séptimo lugar con 85 puntos.
  • Irlanda. La banda Jump the gun (Peter Eades, Eric Sharpe, Brian O’Reilly, Ciaran Wilde y Roy Taylor), cuyo nombre viene a significar precipitarse, hacer algo antes de tiempo, interpretó Take him home (Llévalo a casa), una llamada a la solidaridad que exhorta al oyente a ayudar a los más débiles de la sociedad. Se trata de una balada con arreglos y fondo instrumental de rock, como si fuera un rock a cámara lenta; en alguna web se comenta que más que una banda de rock parecía un coro de iglesia apelando a la generosidad de los fieles. 79 puntos la dejaron en 8º lugar.
  • Holanda. Gerard Joling llegó al festival tras superar una final nacional de 6 canciones con Shangri-la, una balada dramática en la que describe la búsqueda de Shangri-La en su propia vida y contrasta su deseo de vivir feliz y rodeado de amor con la actitud de otros que no creen necesario el amor para ser felices. Shangri-la es un lugar paradisiaco que aparece en la película Horizontes perdidos (1937), inspirada en el libro del mismo nombre. 70 puntos le dejaron en novena posición.
  • Francia. Gérard Lenorman fue designado internamente con el tema Chanteur de charme (Cantante de baladas), que como corresponde al título es una balada en la que compara las canciones con historias que no cuentan nada o riman mal. Acabó en la posición 10 con 64 puntos.
  • España. La Década Prodigiosa surgió en 1985 para recordar la música pop de los años sesenta. Para el festival se acortaron el nombre (simplemente La Década) y dadas las normas de la UER (sólo permitían seis personas en el escenario), se distribuyeron las tareas. A Javier de Juan se le encomendó la dirección de la orquesta y a Manuel Rodríguez la dirección escénica. Cantaron y bailaron Cecilia Blanco, Ana Nery, Carmelo Martínez y José Subiza, a la guitarra estuvieron Manel Santisteban y Manolo Aguilar. La chica que yo quiero (Made in Spain) contaba con un ritmo facilón que ofrecía posibilidades coreográficas y una letra dedicada a ensalzar las virtudes de la mujer española. Un total de 58 puntos les dejaron en el puesto undécimo.
  • Suecia. Tommy Körberg, tras ganar una preselección con 12 canciones, llega al eurofestival con Stad i ljus (La ciudad de la luz), una balada acompañaba de una trompeta en escena interpretando fanfarrias que le daban un aire de himno solemne. Recibió 52 puntos para acabar en 12ª posición.
  • Italia. Luca Barbarossa llegó al eurofestival con Ti scrivo (Te escribo), un tema rock suave en la que el cantante se disculpa ante la chica que ama porque tiene que decirle lo que siente por ella, pero no quiere hacerlo de forma oral, sino que necesita hacerlo escribiendo. Empató con Suecia en el 12º lugar.
  • Alemania. El dúo Maxi & Chris Garden (madre e hija) se impuso en la final nacional (habían sido segundas el año anterior) y quedó segunda la eurovisiva Cindy Berger (1974, junto a Bert Berger). Lied für einen Freund (Canción para un amigo) tiene un poco ese aire propio de los himnos, apropiado en este caso para cantar a las virtudes de la amistad. Quedaron décimocuartas gracias a 48 puntos.
  • Turquía. El tema Sufi es un tema muy rítmico y pegadizo, que mezcla el tecno con el folklore oriental, para una letra con cierto tono filosófico que habla de esperanza y de que un mundo en que todos los seres humanos se amen puede ser posible (ese mundo sólo los que aman lo conocen). Con letra en turco contiene una frase en inglés. Lo interpretó el grupo MFÖ (Mazhar, Fuat y Özkan), que fue elegido en una final nacional de entre dieciséis propuestas. En el festival sumaron 37 puntos (décimoquinta plaza).
  • Islandia. Stefán Hilmarsson y Sverrir Stormsker formaron el dúo Beathoven aquel mismo año 1988. Al tema Sókrates le dieron cierto aspecto humorístico culminado batiendo las palmas al son de muchos lalalalas, después de haber citado en la canción a numerosas celebridades de la música, la literatura, la filosofía, la historia o el cine dignas de admiración. Islandia repitió el 16º lugar de sus dos primeras participaciones.
  • Grecia. Afroditi Frida presentó Clown (Payaso), canción cantada desde el punto de vista de un payaso que expresa su alegría y satisfacción por divertir a los demás, aunque a veces tenga triste el corazón. La risa se manifiesta literalmente en varios momentos de la canción con repetidos jajaja. A mitad de la canción apareció una mujer, pseudovestida de payasa, llamada Amanda. Sumó 10 puntos y quedó en decimoséptima posición.
  • Bélgica. Joseph Reynaerts comenzó como músico callejero a la edad de 18 años, llegando al festival con el tema Laissez briller le soleil (Dejad que brille el sol), donde lanza un grito de salvación en nombre de la humanidad y del planeta tierra (de ahí tal vez los gritos del coro de dos voces mixtas que acompañó al solista) con una música de balada dura y antirromántica que intenta crear una atmósfera envolvente y obsesiva. 5 puntos le dejaron 18º.
  • Portugal. Dora fue la única intérprete que compitió con dos canciones en una final nacional que acabó ganando con Voltarei (Volveré), una balada en la que Dora le dice a su amado que va a volver con él y confiesa que sus pretensiones de tener otro amante eran falsas. Hacia el final de la canción, Dora parece que se equivoca o hace algo raro: parece que va a cantar, pero para, y canta el coro. Empató con Bélgica en 18º lugar.
  • Finlandia. El grupo Boulevard (Kyösti Laihi, Juha Lanu, Jari Nieminen, Tommi Tepsa, Erkki Korhonen y Jari Puhakka) ya había acompañado en escena a Vicky Rosti en el festival del año anterior, y esta vez llegan al mismo con Nauravat silmät muistetaan (Recordamos los ojos que sonríen), una crítica a la vida alienada del mundo actual que reivindica la sonrisa y la amistad entre los seres humanos. El jurado de Israel (3 puntos) les salvó del cero y el farolillo rojo.
  • Austria. El veterano Wilfried Scheutz se quedó a 0 en el marcador con la canción Lisa, Mona Lisa, un logrado texto sobre el misterioso magnetismo de cierto tipo de mujer, con ritmo del llamado autropop. La delegación austríaca constó de cuatro músicos (piano, batería y dos guitarras), un coro de una sola voz femenina más el solista Wilfried. Ella, la chica del coro, tuvo el honor de cantar en solitario el primer estribillo.
– El ESC 1988 nos brindó una nueva velada emocionante: la ganadora por 1 sólo punto fue (una todavía desconocida) Céline Dion sobre Scott Fitzgerald, el representante de Reino Unido. Con la finalización de la penúltima votación, el representante británico Scott Fitzgerald tenía una ventaja de cinco puntos sobre la segunda clasificada, Suiza (el resultado era 136 a 131). El jurado yugoslavo otorgó sólo seis puntos a la canción suiza dejando la distancia entre los dos temas de sólo un punto a favor del tema suizo. Finalmente, el jurado del país balcánico no otorgaría ningún punto al tema “Go”, haciéndose con la victoria el tema “Ne Partez Pas Sans Moi”. Una de las finales más emocionantes desde 1979.
– Los doces estuvieron especialmente repartidos: 3 para Dinamarca, Yugoslavia, Luxemburgo, Suiza y Reino Unido, 2 para Holanda y 1 para Noruega, Francia, Suecia e Irlanda.
– Cambio en el número de miembros de cada jurado, de 11 personas de años anteriores pasó a conformarse con 16 personas, distribuidas en cuatro tramos de edades diferentes para conseguir una mayor cantidad de puntos de vista posibles. Individualmente, en lugar de dar puntos del 1 al 5, los daban del 1 al 10.
– El jurado español estuvo presentado por Marta Sánchez, y compuesto por el empresario Pepe Barroso, la ex Miss Europa Paquita Torres, el actor Mario Pardo, la actriz Lola Forner, el actor José Coronado, la actriz Analía Gadé, el torero Miguel Báez “El Litri”, la actriz y presentadora Laura Valenzuela, el escritor Antonio de Senillosa, la modelo Cyra Toledo, el periodista José Oneto, la esposa de Jorge Verstrynge María Vidaurreta, el actor Jorge Sanz, la actriz Emma Suárez, la bailarina Caty Arteaga y el arquitecto Jaime Andrada. Actuó como presidenta y portavoz telefónica Matilde Jarrín. El notario fue Manuel Rodríguez y el secretario fue Francisco Hortelano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Free counter and web stats PageRank Checking Icon