Home » Historia » ESC 1990

ESC 1990

XXXV Edición del Festival de Eurovisión (Año 1990)

Lugar: Zagreb (Croacia, cuando formaba parte de Yugoslavia)
Sede: Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog
Fecha: 5 – Mayo – 1990
Nº de participantes: 22
Presentadores: Oliver Mlakar y Helga Vlahovic
Escrutador: Frank Naef
Ganador: Italia (la segunda victoria para Italia)
País Intérprete Canción Idioma Puntos Posición
1 España Azúcar Moreno Bandido Español 96 05
2 Grecia Christos Callow & Wave Horis skopa Griego 11 19
3 Bélgica Philippe Lafontaine Macédomienne Francés 46 12
4 Turquía Kayahan Gozlerinin Hapsindeyim Turco 21 17
5 Holanda Maywood Ik wil alles met je delen Holandés 25 15
6 Luxemburgo Céline Carzo Quand je te rêve Francés 38 13
7 Reino Unido Emma Give a little love back to the world Inglés 87 06
8 Islandia Stjórnin Eitt lag enn Islandés 124 04
9 Noruega Ketil Stokkan Brandenburger Tor Noruego 8 21
10 Israel Rita Shara barchovot Hebreo 16 18
11 Dinamarca Lonnie Devantier Hallo, hallo Danés 64 08
12 Suiza Egon Egemann Musik Klingt in die Welt Hinaus Alemán 51 11
13 Alemania Chris Kempers & Daniel Jovac Frei zu Leben Alemán 60 09
14 Francia Joëlle Ursull White & black blues Francés 132 02
15 Yugoslavia Tajči Hajde da ludujemo Serbocroata 81 07
16 Portugal Nucha Ha sempre alguem Portugués 9 20
17 Irlanda Liam Reilly Somewhere in Europe Inglés 132 02
18 Suecia Edin-Ådahl Som en vind Sueco 24 16
19 Italia Toto Cotugno Insieme: 1992 Italiano 149 01
20 Austria Simone Keine Mauern mehr Alemán 58 10
21 Chipre Haris Anastasiou Milas poli Griego 36 14
22 Finlandia Beat Fri? Sueco 8 21

Video

TV Yugoslav Radio Television (JRT)

  • Productor: —
  • Director: Nenad Puhovski
  • Duración: 2h 48m
Incidencias
  • Yugoslavia fue la anfitriona del Festival de 1990. Se avecinaban tormentas políticas en el país que desembocarían en una guerra civil salvaje y cruenta, pero ese año Yugoslavia se vistió de gala para acoger el Festival, que había ganado el año anterior.
  • Los cambios políticos sucedidos en Europa inspiraron a muchos compositores que dejaron huella en sus canciones de los recientes acontecimientos que Europa acababa de pasar, como la caída del Muro de Berlín en las canciones noruega y austríaca, que culminaron con el canto a la recién renovada Unión Europea con la canción ganadora de la noche.
  • Fue un festival bastante austero, al que acudieron 22 países, los mismos que el año anterior, no hubo agrias polémicas, como años anteriores con boicots o ausencias destacadas.
  • Malta pretendió volver al festival por primera vez en 15 años, pero las reglas de Eurovisión les impidieron regresar debido al máximo de 22 países participantes establecido. Celebraron, incluso, una final nacional en la que resultaron ganadores Maryrose Mallia & Renato con Our little world of yesterday. Al fin, podrán regresar en 1991 por la ausencia de Holanda.
  • El dúo español, Azúcar Moreno, tuvo que interrumpir su actuación a los pocos segundos de empezar por un error en el playback de la música. Volvieron a bambalinas, esperaron a que todo funcionara correctamente y volvieron a actuar. Su acción no debió pasar desapercibida para los jurados que las valoraron positivamente y les otorgaron la quinta plaza del Festival.
  • El participante belga, Philippe Lafontaine, decidió que su canción Macédomienne no se llegara a comercializar, pues era una prueba de amor para su esposa Macedonia. Sólo se editaron 500 copias, mayoritariamente para la prensa. En 1992 volvió a grabarla con el fin de recaudar dinero para el pueblo de Bosnia-Herzegovina, aunque en esa ocasión igualmente sólo se volvieron a publicar otras 500 copias.
  • Durante la semana de ensayos, los presentadores, ofendidos por comentarios de prensa relativos a sus edades (Helga, 45 y Oliver, 54), llegaron a abandonar las tareas de presentación. Fueron reemplazados brevemente por Rene Medvešek y Dubravka Marković, mucho más jóvenes, pero los malentendidos fueron finalmente aclarados y Helga y Oliver volvieron a los ensayos.
  • El Festival de Eurovisión 1990 fue el primero en implementar una regla de edad. La UER se vió obligada por las críticas que aparecieron el año anterior al contar con participantes de sólo 11 y 12 años. Desde 1990, ningún artista menor de 16 años en el día de la correspondiente gala puede participar en el efstival. Esta regla supone que el récord de ganador más joven en Eurovisión nunca se podrá romper, pues Sandra Kim, que ganó por Bélgica en 1986, contaba tan sólo 13 años de edad.
  • Este año es el primero en incorporar una mascota oficial, Eurocat, creada por Joško Marušić. Se trató de un gato púrpura algo travieso que apareció en las postales de cada una de las 22 canciones, que incluían relatos de viajes por el país a punto de realizar. Cabe recordar que 1990 fue el Año Europeo del Turismo. Les hacía una foto a los artistas antes de entrar en escena.
  • La introducción consistió en la proyección del cortometraje Zagreb: Ciudad de música.
Escenario Escenario muy moderno para la época con pantalla gigante, efectos de vídeo y un suelo también con luz. Orquesta dirigida por Igor Kuljerić.
Presentadores Oliver Mlakar (presentador de la televisión croata, más conocido por albergar espectáculos de juegos, fue una de las personalidades de la televisión más populares de la SFR de Yugoslavia y posteriormente en Croacia, conocía perfectamente francés, italiano y ruso) y Helga Vlahović (periodista croata y productora, fue una de las presentadoras de televisión más populares de la década de 1980, su especialidad eran las retransmisiones internacionales).
Intermedio Yugoslav Changes, un vídeo sobre el turismo en el país.
Sistema de Votación Cada país da 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas.
Países participantes
22
  • Participan: España, Grecia, Bélgica, Turquía, Holanda, Luxemburgo, Reino Unido, Islandia, Noruega, Israel, Dinamarca, Suiza, Alemania, Francia, Yugoslavia, Portugal, Irlanda, Suecia, Italia, Austria, Chipre y Finlandia.
  • Vuelve: Ninguno.
  • Debuta: Ninguno.
  • Retirados: Ninguno.
Idiomas
15
  • 3 canciones en francés (Bélgica, Luxemburgo y Francia) y 3 en alemán (Suiza, Austria y Alemania).
  • 2 canciones en inglés (Irlanda y Reino Unido), 2 en griego (Grecia y Chipre y 2 en sueco (Suecia y Finlandia).
  • Y las diez restantes en sus idiomas respectivos: español, turco, holandés, islandés, noruego, hebreo, danés, serbocroata, portugués e italiano.
Intérpretes
  • 3 grupos, 3 dúos, 8 mujeres y 8 hombres solistas completan la lista de 22 participantes.
Representantes que repiten o repetirán participación
  • Ketil Stokkan, por Noruega en 1986.
Clasificación y comentarios
  • Italia. La ganadora de la edición fue Insieme: 1992 (Juntos: 1992), una oda a la unión de los países europeos de cara a trabajar por un futuro común. El intérprete fue Toto Cutugno, cantante ya muy conocido en tierras italianas, que consiguió 149 puntos.
  • Francia. Joëlle Ursull (Miss Guadalupe 1979) interpretó White and black blues (Blues blanco y negro), una canción multicultural espectacular con ritmo zouk y gran cantidad de tambores africanos para denunciar el racismo. Recibió 132 puntos, el mayor número de doces y el 2º puesto.
  • Irlanda. Ocho canciones participaron en la final nacional, que vio la victoria al piano de Liam Reilly y dejaron en segundo lugar a Linda Martin & Friends. Somewhere in Europe (En algún lugar de Europa) menciona Irlanda, París, Roma, Amsterdam, Bruselas, la Selva Negra alemana, el mar Adriático, Londres y Sevilla. Se trata de una historia de amor que recuerda con nostalgia la vuelta a Irlanda, una historia que terminó al comenzar la primavera pero por la cual daría lo que fuera para reencontrarse esta noche en cualquier sitio de nuestra querida Europa. Empató con Francia con 132 puntos.
  • Islandia. El grupo Stjórnin (vocalistas: Grétar Örvarsson y Sigríður Beinteinsdóttir, músicos: Eiður Arnarsson, Einar Bragi Bragason, Dorsteinn Gunnarsson y Jón Elvar Hafsteinsson), que significa gobierno en islandés, cantó Eitt lag enn (Una canción más), una actuación atractiva, divertida, con una sencilla pero eficaz coreografía, un pegadizo ritmo pop y una buena conjunción de voces, que celebra la alegría del baile en compañía. 124 puntos les otorgaron la 4ª plaza. Fue versionada en inglés (One more song).
  • España. Las hermanas Azúcar Moreno (Encarna y Toñi Salazar) interpretaron Bandido, un tema que fusiona flamenco y música electrónica, sobre un “bandido” que roba el amor a las chicas sólo para dejarlas sin nada excepto el dolor y la tristeza. El bandido, con los ojos y mentiras, les robó “la sangre y la vida de sus corazones”. La canción también es conocida por tener una de las introducciones instrumentales más largas de la historia del festival: 45 segundos de un total de 3 minutos. Se llevaron el quinto lugar con 96 puntos.
  • Reino Unido. Emma Booth, la más joven intérprete de una canción inglesa en el Festival da Eurovisión interpretó Give a little love back to the world (Devuelve un poco de amor al mundo), un alegato en favor de cuidar el medio ambiente. Recibió 87 puntos que la colocaron en sexta posición.
  • Yugoslavia. Tajči, acompañada de 5 personas en escena: tres jóvenes guitarristas, un batería y una chica a los teclados, presentó Hajde da ludujemo (Volvámonos locos), un tema muy bailable con una sencilla pero simpática, sexy y divertida coreografía. Consiguió la séptima plaza con 81 puntos. Versionó la canción en inglés (Let’s go crazy).
  • Dinamarca. Lonnie Devantier, una joven rubia de 17 años, interpretó Hallo, hallo (Hola, hola), tema festivalero que trata de una chica desesperada por lograr comunicarse con su novio a través del teléfono sin recibir respuesta. Al final llegó con 64 puntos y la 8ª posición.
  • Alemania. El dúo mixto formado por la alemana Chris Kempers y el yugoslavo Daniel Kovac presentaron la canción-himno Frei zu leben (Libres para vivir), fundiendo diversos sentidos de la palabra libertad en una amalgama de tópicos. El noveno puesto es el único top10 de Alemania entre los festivales de 1988 y 1993. Grabaron el tema en serbocroata (Sretni dani), francés (Laissez vivre) e inglés (Wings of freedom).
  • Austria. La final nacional la ganó inicialmente el grupo Duett, pero tiempo después fueron descalificados porque se descubrió que con esa canción habían participado en la semifinal alemana de 1988, que se emitió por la radio. Como consecuencia, fue al eurofestival la segunda clasificada, Simone, conocida por sus salidas en Playboy. Keine Mauern mehr (No más muros) está dedicada a la caída del muro de Berlín, y el comienzo de la canción es una sencilla melodía, mientras en el escenario, los músicos, las coristas y Simone, forman un muro, que se va rompiendo conforme cada uno avanza hacia su sitio. Cuando el muro se rompe, la canción coge ritmo. Logró reunir 58 votos que le auparon al puesto 10.
  • Suiza. Egon Egemann (Egon Lackner), tras ganar una final nacional de 8 canciones, interpretó Musik klingt in die Welt hinaus (La música suena en todo el mundo), un himno al poder de la música en todo el mundo. Sumó 51 puntos (puesto undécimo). Hubo versión en inglés (A song goes out around the world).
  • Bélgica. Philippe Lafontaine escribió y cantó Macédomienne (Mi Macedonia) en las que juega con las palabras “Macédonienne” (mujer Macedonia) y “Mienne” (para las mujeres). Se inspiró en su mujer, nacida en la ciudad macedonia de Ohrid. Reunió 46 puntos que le valieron la 12ª posición.
  • Luxemburgo. Céline Carzo, una joven francoitaliana de 18 años nacida en Niza, apareció con Quand je te rêve (Cuando sueño contigo), una balada sobre la ausencia que describe la omnipresencia de la persona amada y ausente, con la que la enamorada sueña constantemente y a la que ve en cualquier paisaje. El final de la canción es un grito desesperado repetido una y otra vez. Llegó a los 38 puntos que la dejaron en el puesto 13. Grabó versión en inglés (Looking for love).
  • Chipre. Haris Anastasiou, que participó con 3 canciones en una final nacional de 10, cantó Milas poli (Hablas demasiado), en la que través de una melodía muy animada, le canta a su amor que habla demasiado y no le permite encontrar la forma de transmitirle sus sentimientos. Consiguió 36 puntos y quedó clasificado en el 14º puesto.
  • Holanda. Maywood es un dúo formado por las hermanas Doetje y Alice de Vries que unieron los apellidos de sus nombres artísticos (Alice May y Karen Wood) para dar nombre al grupo. Ik will alles met je delen (Lo quiero compartir todo contigo) es una balada sobre algunas implicaciones del hecho de amar, como compartir tristezas y alegrías. Fueron 15ª con 25 puntos. Grabaron versión en inglés (No more winds to guide me).
  • Suecia. El cuarteto Edin-Ådahl (Frank y Simon Ådahl y Lasse y Bertil Edin) ganó un melodifestivalen en el que estuvieron Elisabeth Andreasson (7ª), Lotta Engberg (8ª) y Carola (2ª). Som en vind (Como el viento) recurre al viento como imagen del dinamismo, de la evolución vital y de los deseos de cambio, asociando el viento cálido con el calor de la compañía de la persona amada. Es una balada que toma su fuerza de la conjunción de las cuatro voces del grupo. Fueron 16º con 24 puntos, pero la canción fue un éxito en su versión en inglés (Like a wind).
  • Turquía. Quince canciones compitieron en una final nacional en la que resultó vencedor Kayahan, y de la que también formaron parte Sertab Erener y Sibel Tüzun. Gözlerinin hapsindeyim (Cautivo de tus ojos) es una poética y romántica balada uptempo sobre la fuerza cautivadora de la mirada del ser amado sin perder su filiación y apego al folclore turco. En el escenario estuvo acompañado de la cantante Demet Sagiroglu y cuatro músicos más con acordeón incluido. 21 puntos le dejaron 17º.
  • Israel. Turno de Rita Yahan-Farouz y el tema Shara barkhovot (Cantando por las calles), una balada en la que describe sus sentimientos contradictorios acerca de una relación en la que ha dejado a su amado y ahora está cantando en las calles para evitar confrontar sus sentimientos al respecto. Con 16 puntos quedó en el puesto 18.
  • Grecia. Christos Callow, tras varios intentos, llegó al eurofestival con la canción Horis skopo (Sin propósito), sobre un amor que no se encuentra, que cuando va a venir no llega y, para colmo, luego huye sin un propósito. Quedó en 19ª posición con 11 puntos.
  • Portugal. Nucha (Cristina Baldaia) interpretó Há sempre alguém (Siempre hay alguien), un tema que no escapa a la tónica general del año, con su mirada solidaria al género humano, sus referencias a los muros que callan la voz y su exhortación a cantar todos juntos. Con 9 puntos se situó en 20ª posición, la peor de la trayectoria portuguesa hasta la fecha. Versionó el tema en inglés (Together).
  • Noruega. Ketil Stokkan, en su segunda participación en el festival, presentó el tema Brandenburger Tor (La Puerta de Brandenburgo), un arco del triunfo que se encuentra en el centro de Berlín. La canción, de ritmo uptempo, está inspirada en la caída del Muro de Berlín y en cómo la Puerta de Brandenburgo ya no representa la frontera entre Oriente y Occidente. Sólo sumó 8 puntos y empató con Finlandia en la última posición.
  • Finlandia. El grupo Beat (Kim y Janne Engblom, Tina Krause y Tina Petersson) presentó en sueco la canción Fri? (¿Libres?), donde se le cuestiona a Europa la validez de esa “libertad” cuya exaltación estuvo tan presente en esta edición del concurso. Regresaron a casa últimos con 8 puntos, lugar compartido con Noruega.
– Los doces se repartieron así: 6 para Francia, 3 para Italia, 2 para Islandia, Suiza, Irlanda y Yugoslavia y 1 para Alemania, España, Luxemburgo, Reino Unido y Austria.
– El jurado español estuvo presentado por Vicky Larraz y compuesto por el ama de casa Amparo Mendiguren, el empleado Pedro Calleja, la actriz Paloma Gómez, el estudiante José Ramón Gamo, la actriz Teresa del Río, el corredor de coches Emilio de Villota, la actriz Fiorella Faltoyano, el periodista y director de Tribuna Julián Lago, la modelo y Miss España Raquel Revuelta, el jugador de fútbol y empresario Juan Carlos Arteche, la periodista Conchita de los Santos, el funcionario Alfredo Roldán, la relaciones públicas Margarita Girón, el Doctor en Ciencias Químicas José Sanjuán, la abogada María José Olmedilla y el abogado Javier Morera. Actuó como presidente Miguel Blasco, director de Emisiones de TVE. El notario fue Manuel Rodríguez, el secretario fue Francisco Hortelano y la portavoz, Matilde Jarrín.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Free counter and web stats PageRank Checking Icon