Home » Opinión » euro-historietas » La euro-historieta de Francia

La euro-historieta de Francia

Francia es uno de los países que participó en la primera edición de Eurovisión, en 1956 y hasta la fecha suma 56 participaciones, sólo superada por Alemania con 57 apariciones. Francia ha terminando 36 veces en el top-10 y ha ganando el festival en 5 ocasiones, faltando a la cita dos años: en 1974 debido a la muerte del Presidente Georges Pompidou y en 1982 (junto con Italia y Grecia) alegando que el festival era percibido como anticuado. Las televisiones que se han encargado del eurofestival en el país vecino han sido: Radiodiffusion-Télévision Française (RTF) desde 1956 hasta 1964, ORTF (Office de Radiodiffusion et Télévision Française) desde 1965 hasta 1974, TF1 desde 1975 hasta 1981, Antenne 2 (más tarde renombrada France 2) desde 1983 hasta 1998 y France 3 desde 1999. Francia no siempre ha cantado en francés, pero ha usado lenguas de su país. En 1993 “Mama Corsica” estaba interpretada en corso y francés, y en 1996 “Diwanit Bugale” estuvo interpretada íntegramente en bretón. En 2011 vuelve a cantar una canción en corso “Sognu”, esta vez de forma íntegra. La canción de 1992, “Monté la riviè”, se interpretó parcialmente en criollo haitiano. En 2004, algunos versos de “À chaque pas” se interpretaron en español.

 

Los datos de Francia en el eurofestival:

Debut: 1956
Última participación: 2013 (56 participaciones)
Idiomas: Francés (54 veces), Inglés (4 veces), Corso (2 veces), Bretón (1 vez), Criollo (1 vez), Español (1 vez)
Mejor resultado: 1er puesto (1958, 1960, 1962, 1969, 1977)
Peor resultado: 24º puesto (1998)
Le da muchos puntos a: Armenia (9,4 puntos de media)
Recibe muchos puntos de: Andorra (4,3 puntos de media)
Ranking Eurofestival: 2º puesto (237,25 puntos)
Televisión: France 3

Primeros años gloriosos:

Francia no se bajó del top 5 hasta 1966, ganando el festival 3 veces hasta ese año. En 1958, André Claveau ganó con la canción “Dors Mon Amour” y el año siguiente Eurovisión tuvo sede por primera vez en territorio francés, en el “Palais des Festivals” en Cannes. André Claveau, nacido en París hacia 1915, fue toda una figura de la chanson française junto a Maurice Chevalier, Leo Ferré, Edith Piaff o Charles Trenet. Grabó muchísimos discos e incluso compuso la banda sonora de alguna película. Murió en 2003, casi nonagenario. En 1960 Francia volvió a ganar, esta vez con la canción “Tom Pillibi” de Jacqueline Boyer con 32 puntos, lo que aseguró que el festival regresara a Francia en 1961, de nuevo en Cannes. La canción Tom Pillibi debía haber sido cantada por Marcel Amont, pero la TV francesa decidió que era mejor que la cantase una mujer y se eligió a la joven de 19 años, Jacqueline Ducos, más conocida como Jacqueline Boyer, hija de dos famosos del mundo del espectáculo (Lucienne Boyer y Jacques Pils). Sin duda, fue un acierto: la canción dio a Francia su segunda victoria (con votos de todos los países excepto Italia) y se convirtió en un éxito mundial. Su padre, Jacques Pills, había representado el año anterior a Mónaco y quedado en último lugar. La canción ganadora, interpretada en último lugar, tenía un marcado aspecto infantil: el personaje protagonista del ‘cuento’, Tom Pillibi tenía dos castillos, uno en Montenegro y otro en Escocia, y se enamoraba de la hija de un rey. Sus autores (André Popp y Pierre Cour) también compusieron, entre otras, Le chant de Mallory y L’amour est bleu. Francia volvió a ganar en 1962 con Isabelle Aubret y “Un Premier Amour”(Un primer amor, un texto de Roland Stephane Valade sobre ese primer amor de juventud que nunca se olvida, con música de Claude-Henri Vic), que arrasó en las votaciones. Dado que Francia no tenía los recursos para organizar el festival por tercera vez en menos de cinco años, la organización del evento pasó al Reino Unido, organizándolo la BBC en Londres. Todos la votaron (con cinco máximas puntuaciones) excepto los jurados finés, danés y holandés. Por cierto, justo tras su actuación se produjo un corte de energía eléctrica que interrumpió la emisión durante una media hora y dejó las pantallas en negro. Isabelle Aubret (que volvió en 1968 y que fue candidata otras cuatro veces: por Francia los años 1961, 1970 y 1982 y por Mónaco el año 1966) se convirtió en una importante figura de la canción francesa gracias también al apoyo de Jean Ferrat, Georges Brassens, Jacques Brel y Louis Aragon. En su vida también se presentó el infortunio: un accidente de tráfico allá por 1963 la obligó a pasar por el quirófano hasta catorce veces. En 1992 recibió la Medalla de la Legión de Honor de manos del presidente Mitterrand.

Dos nuevas victorias:

En 1969, Francia volvió a ganar con “Un Jour, Un Enfant” de Frida Boccara (año del empate en primer lugar junto con España, Holanda y Reino Unido). Un jour, un enfant (Un día, un niño) habla de las fases de descubrimiento por las que pasa el ser humano desde la infancia, dando especial peso al del amor (su autor es Eddy Marnay, el mismo que diez años después compondrá la canción francesa Je suis l’enfant soleil). La canción fue defendida con maestría de gran cantante y emoción de gran intérprete por Frida Boccara, sola en escena y muy elegante con larga falda negra y corpiño dorado, en la antepenúltima actuación de la gala. Recibió una de las ovaciones más nutridas de la noche y a la postre sería la cuarta victoria para Francia. Sus 18 votos le llegaron de 9 jurados (como a Salomé), destacando los 4s de los jurados irlandés y británico. Frida, nacida en Casablanca en 1940 (en una familia judía de origen italiano), se convirtió en una artista consagrada del panorama internacional durante la década de los setenta (más de un millón de discos llegó a vender sólo en Rusia). Murió en 1996 a los 56 años de una infección pulmonar. En 1974 el país no participó debido a la muerte del Presidente Georges Pompidou. La canción de ese año, “La vie à 25 ans” de Dani, fue retirada del eurofestival, el primero sin la participación francesa. En 1975 Francia regresó con otro periodo de gloria. Durante cinco años seguidos el país terminó dentro de los primeros cuatro lugares. El punto más alto fue en 1977, cuando Marie Myriam y la canción “L’Oiseau Et l’Enfant” ganaron el festival por quinta ocasión. Era la 3ª vez que ganaba la canción interpretada en último lugar. Tuvo tres 12s, cinco 10s y puntos de todos los jurados (los más escasos, además de Noruega, fueron Mónaco y Bélgica, para que luego digan de los vecinos). Myriam Lopes, nacida en Portugal, cumplió 20 años el día siguiente. Cuando iba a salir a recoger el premio, se desplomó un bastidor que casi le cae encima. Recogido el premio de manos del presidente de la BBC y más calmada repitió su canción. L’oiseau et l’enfant, considerada por muchos anticuada y ‘demodé’, se ha convertido en todo un clásico eurovisivo (y en un texto escolar durante varias generaciones). La otra vez que Francia actuó en último lugar fue en 1960, y también ganó.

Los 90: última década dorada:

La década de 1990 marca los últimos buenos resultados de Francia en el eurofestival, incluyendo dos segundos puestos consecutivos en 1990 y 1991 y nueve top10 en los diez años que van de 1988 a 1997. En 1991 los franceses quedaron cerca de la victoria. Amina y “C’Est Le Dernier Qui Parle à Qui” era una de las favoritas y terminadas las votaciones, Francia y Suecia estaban empatadas con 146 puntos. Sin embargo ahora sí existían reglas de desempate para que sólo un país fuera declarado ganador. Al hacer el análisis de los votos y contar cuántas veces habían recibido 12 puntos, ambos países seguían empatados, por lo que se tuvieron que contar las veces que habían recibido 10 puntos. Al hacer este conteo Francia estaba en desventaja con sólo 2 dieces, mientras que Suecia tenía 5 y ganó la edición. En 1993 Francia estuvo representada por Patrick Fiori (de padre armenio y madre corsa). Sus prestaciones vocales no dejan indiferentes a Fraçois Valéry y Marie-France Bière, quienes le proponen representar a Francia en el eurofestival con la canción Mama Corsica. Fiori queda en 4º lugar.

La década de los 2000 empieza fuerte:

Los malos resultados que acompañarán a Francia durante los últimos años del concurso, como a buena parte del big-5 y los países del oeste, tienen dos sonoras excepciones en 2001 y 2002. En 2001 Francia envió a Natasha St-Pier al eurofestival con la canción “Je n’ai que mon âme”, estrenándose Francia, en parte, en eso de cantar en inglés en Eurovisión. Acabó cuarta con una preciosa balada, que posteriormente la catapultó a la cabeza de los hits-parades de la Francofonía, en la que aún se mantiene en la actualidad. Su disco “De l’amour le mieux” fue editado, entre otros países, en Francia, Japón, Polonia, Rusia y España. Aquí bajo el título de “Encontrarás”, con tres temas en español y la colaboración de Miguel Bosé. El primer sencillo del álbum en España, Encontrarás fue número #1 en la lista de ventas. También colaboró, entre otros, con Pascal Obispo, con el que cantó a dúo uno de sus grandes éxitos “Mourir Demain”, un sencillo que vendió 182.000 copias en Francia y se posicionó #24 en la lista de éxitos de Europa. En Suiza estuvo 17 semanas en el top-50 con esta canción. Ha editado seis álbumes de estudio (el último en 2012, Bonne Nouvelle) y veintiún sencillos con los que ha vendido cerca de 3 millones de discos. En 2002 Francia repitió éxito con Sandrine François y “Il faut du temps (Je me battrai pour ça)” esta vez íntegramente en francés. Rick Allison, Marie-Florence Gros y Patrick Bruel escribieron la canción. Sandrine acabó quinta, un resultado que no ha sido igualado o batido desde entonces por el país galo.

Últimas participaciones: malos resultados consecutivos:

Desde 2003, Francia sólo ha logrado un top10, fue en 2008 de la mano de Patricia Kaas, que acabó octava. La música francesa, otrora exitosa y referente en el Festival ha perdido casi toda su presencia en el concurso a manos de la música en inglés. En 2004 Francia hizo un guiño a su país vecino del sur eligiendo a Jonatan Cerrada como su representante. Nacido en Bélgica, pero de padres españoles, Jonatan fue seleccionado para cantar “Laissez moi le temps”, pero el tema no gustó a la mayoría del equipo por lo que rápidamente empezó a componer otra canción junto a los compositores Benjamin Robbins y Steve Balsamo. De esta colaboración nació “A chaque pas”, una‎ canción que habla del perdón cuando hay tantas heridas en el mundo. El final de la canción está escrito en español, su lengua materna, ya que según él mismo dice es la lengua que ha acunado su infancia. En plena preparación de Eurovisión, Jonatan participó en la serie “Un paso adelante”. En el capítulo canta “A chaque pas” en su versión francesa, si bien, se había pensado (y grabado) una versión con guitarra flamenca de fondo y cantada íntegramente en castellano. En Estambul, la puesta en escena es de Kamel Ouani (coreógrafo de la Star Academy (OT francés), basada en la obra El Principito de Antoine de Saint Exupéry. Jonatan apareció vestido de blanco, al igual que los integrantes del coro. Tres mujeres y un hombre vestidos con una mezcla entre clásica y futurista, con pelucas blancas y tatuajes tribales en sus caras y cuellos. En escena dos grandes esferas representando el planeta tierra y una mujer zancuda que se contoneaba. Ese universo tan Exupery no fue suficiente para llevar a la canción a lo más alto, clasificándose decimoquinta con 40 puntos, de los cuales 12 provenían de Mónaco, 10 de Bélgica y 7 de Andorra. Pese a la promoción en Un Paso Adelante, sus orígenes españoles, cantar una estrofa en castellano y apellidarse Cerrada, España obsequió con sólo 4 puntos a su compatriota. En 2010, Francia se decantó por Jessy Matador y el tema “Allez! Olla! Olé!”. Esta fue la canción oficial del mundial de fútbol celebrado en el verano del año 2010 en Sudáfrica. A pesar de que le daban unas malas posiciones en las apuestas finalmente quedó 12º con 82 puntos justo por delante de Serbia y por detrás de Rusia.


Ranking de Francia en el eurofestival: 2º (Más info: http://eurofestival.tk/historia/ranking-eurofestival)
Participaciones de Francia en el Festival de Eurovisión: http://eurofestival.tk/historia/pais-francia


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Free counter and web stats PageRank Checking Icon