Hun er en stjerne på et dansegulv
Slår John Travolta i en rock ‘n’ roll
På diskoteket ta’r hun kegler, og der ka’ man se
Dem stå i kø og skæve, hver gang hun gør sin entré
Om dagen lever hun et hundeliv
Og dyrker skoleridt som tidsfordriv
Men så når mørket falder på, er hun den, der står af
Hun kræver action, det’ det samme hver eneste dag
Hvad mon det er, hun vil ha’?
Disco tango à la carte
Og godt med garniture, flugt og fart
En jockey uden hest, der disc’er op
Med nyt fra USA, soul, reggae eller pop
Bach er lige fedt om dag’n
Beethoven ta’r endnu sin bid af kag’n
Men nat-menuen hedder lidt bizart:
En disco tango à la carte
Disco tango à la carte
Og godt med garniture, flugt og fart
En jockey uden hest, der disc’er op
Med nyt fra USA, soul, reggae eller pop
Bach er lige fedt om dag’n
Beethoven ta’r endnu sin bid af kag’n
Men nat-menuen hedder lidt bizart:
En disco tango à la carte |
Ella es una estrella en la pista de baile
Vence a John Travolta en el rock ‘n’ roll
En la discoteca se hace notar y allí los puedes ver
en cola sin quitarle el ojo cada vez que entra
Por el día tiene una vida de perros
adiestrando caballos como pasatiempo
Pero cuando cae la noche, es la primera en dejarlo
Pide acción, lo mismo día tras día
¿Qué será lo que quiere?
Disco tango a la carta
Y muchos adornos, vuelo y velocidad
Un jockey sin caballo que sirva la comida
Con noticias desde EE.UU., de soul, de reggae o de pop
Bach está bien por el día
Beethoven también tiene un puesto
Pero el menú de la noche es un poco extraño:
Un disco tango a la carta
Disco tango a la carta
Y muchos adornos, vuelo y velocidad
Un jockey sin caballo que sirva la comida
Con noticias desde EE.UU., de soul, de reggae o de pop
Bach está bien por el día
Beethoven también tiene un puesto
Pero el menú de la noche es un poco extraño:
Un disco tango a la carta |