Waar in de wereld je ook bent
Je denkt terug aan dat moment
En weet niet waar je het van kent
Maar opeens herinner je je weer
Er was een eindeloze sfeer
En die is er telkens weer
In Amsterdam, Amsterdam
Is van alles aan de gang
Amsterdam, Amsterdam
Bestaat al eeuwenlang
Amsterdam, Amsterdam
De stad waar alles kan
Amsterdam, Amsterdam
Iedereen die weet ervan
Hier ben je werk’lijk nooit alleen
Je vindt een deel van iedereen
In alle dingen om je heen
Hier voelen zich alle mensen blij
En in hun doen en laten vrij
Met het gevoel: je hoort er bij
In Amsterdam, Amsterdam
Is van alles aan de gang
Amsterdam, Amsterdam
Bestaat al eeuwenlang
In die stad waar heel de wijde wereld jou begroet
Vind je dat wat je zoekt
Overal in overvloed
In Amsterdam, Amsterdam
Daar is van alles aan de gang
Amsterdam, Amsterdam
Bestaat al eeuwenlang
Amsterdam
De stad waar alles kan
Amsterdam, Amsterdam
Iedereen die weet ervan |
Donde quiera que estés en el mundo
Echas la mirada atrás por un momento
Y no recuerdas de donde vienes
Pero de pronto recuerdas
Esta esplendida atmósfera
Y eso siempre vuelve
En Ámsterdam, Ámsterdam
Todo tipo de cosas ocurren
Ámsterdam, Ámsterdam
Existe desde hace siglos ya
Ámsterdam, Ámsterdam
La ciudad donde todo es posible
Ámsterdam, Ámsterdam
Todo el mundo lo sabe
Aquí nunca estás solo
Tú encuentras una parte de ti mismo
En todas las cosas a tu alrededor
Aquí todo el mundo se siente feliz
Y libres son sus idas y venidas
Con el sentimiento de la pertinencia
En Ámsterdam, Ámsterdam
Todo tipo de cosas ocurren
Ámsterdam, Ámsterdam
Existe desde hace siglos ya
En la ciudad donde todo el mundo te saluda
Tú encontrarás todo lo que buscas
Por todas partes en abundancia
En Ámsterdam, Ámsterdam
Todo tipo de cosas ocurren
Ámsterdam, Ámsterdam
Existe desde hace siglos ya
Ámsterdam
La ciudad donde todo es posible
Ámsterdam, Ámsterdam
Todo el mundo lo sabe |