‘Ahna ‘atfal kul l-dunya
Talbin ‘aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Wa-la-khisam bin zhar w-zhar
‘Ahna ‘atfal kul l-dunya
Talbin ‘aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Wa-la-khisam bin zhar w-zhar
Ma fihash may sbin il-alwan
W-l-‘aslu wahid w-l-kul ‘ihwan
Ma bgina khurub wa-la’alam
Bagin khayat kulha salam
Ma fihash may sbin il-alwan
W-l-‘aslu wahid w-l-kul ‘ihwan
Ma bgina khurub wa-la’alam
Bagin khayat kulha salam
Fiha l-‘aman w-l-khaq wa-l-khir
Fiha l-wafa wa-l-khubu l-kbir
Bitaqat khub wa-‘ashwaq khara
Mashmum zhmil min kul kara
Ma’a razha, kulha razha
Ya’abana tulabu n-nida
‘Ahna ‘atfal kul l-dunya
Talbin ‘aysha, radya, hanya
La la lalala…
Lala lalalala…
Lala la lalala…
Lalalala lala lala…
La la lalala…
Lala lalalala…
Lala la lalala…
Lalalala lala lala… |
Somos los niños del mundo entero
Buscamos una vida de satisfacción y felicidad
No hay envidia, no hay fuego
Sin divisiones entre los vecinos
Somos los niños del mundo entero
Buscamos una vida de satisfacción y felicidad
No hay envidia, no hay fuego
Sin divisiones entre los vecinos
No hay diferencias ni colores
En origen fuimos uno solo, estábamos unidos
Las guerras se han terminado en el mundo
Ahora la vida está llena de paz
No hay diferencias ni colores
En origen fuimos uno solo, estábamos unidos
Las guerras se han terminado en el mundo
Ahora la vida está llena de paz
Puedes encontrar seguridad, igualdad y prosperidad
Puedes encontrar fidelidad y un gran amor
Es nuestra apasionada carta de amor
Que incluye algo bonito para cada amigo
Esta es nuestra oración
Esto es lo que nos ha sido concedido
Somos los niños del mundo entero
Buscamos una vida de satisfacción y felicidad
La la lalala…
Lala lalalala…
Lala la lalala…
Lalalala lala lala…
La la lalala…
Lala lalalala…
Lala la lalala…
Lalalala lala lala… |
Marruecos
