1981 – Yugoslavia

Malo nam je trebalo znaj
Samo malo još jedan san
Za nas bi procvjetale ruže
Da si dočekala sa mnom dan
O samo da si ostala tu

Ali nisi željela to
Ali nisi željela to

Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla

Ptice bi nas pjesmom vodile znaj
Sunce bi nam obasjalo put
Za našu sreću i za tebe draga
Sačuvao sam ljubav svu
O samo da si ostala tu

Ali nisi željela to
Ali nisi željela to

Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla

Sólo necesitamos un poco, lo sabes
Sólo un poco, un sueño más
Y las rosas habrían florecido para nosotros
Habrías esperado ese día junto conmigo
Si hubieras estado aquí

Pero tú no quisiste
Pero tú no quisiste

Nadie te amará como yo te amo, nunca
Nadie te amará como yo te amo, Lejla

Las aves nos habrían guiado con sus trinos, lo sabes
El sol habría iluminado nuestro camino
Por nuestra felicidad y por ti, cariño
He guardado todo mi amor
Si te hubieras quedado aquí

Pero tú no quisiste
Pero tú no quisiste

Nadie te amará como yo te amo, nunca
Nadie te amará como yo te amo, Lejla
Nadie te amará como yo te amo, Lejla