1982 – Chipre

Año	País	Intérprete	Canción	Letra	Música	Idioma	Puntos	Puesto
1982	Chipre	Anna Vissi	Mono i agapi	Anna Vissi	Anna Vissi	Griego	85	5

Mono i agapi

Solamente amor

Tipota the meni, tipota the zi
Ola zvinun, hanonde, san ilios, sa vrohi
Ma pano apo sena, pano apo mena
Pano ap’ ola iparhi

Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi kathe stigmi
Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi

Ti ‘ne i zoi mas, ligo an to skeftis
Tha ‘klines ta matia su, the tha ‘theles na dis
Ma piso ap’ ta lathi, t’ anthropina pathi
Pano ap’ ola iparhi

Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi kathe stigmi
Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi, ke zi…

I zoi mas perna, ki oti fevgi pona, piso the irna
Ki omos kati mas krata

Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi kathe stigmi
Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi

Mono i agapi, mono i agapi
Mono i agapi ke zi

Nada permanece, nada vive
Se borra todo, desaparecido como el sol en la lluvia
Pero sobre mí, sobre ti
Sobre todo hay

Solamente amor, solamente amor
Amé solamente, y las vidas en cada instante
Solamente amor, solamente amor
Solamente amor y vida

Cómo es nuestra vida, pequeña si piensas en él
Cerrarías los ojos, no desearías ver
Pero detrás de los errores, la tortura humana
Sobre todo hay

Solamente amor, solamente amor
Amé solamente, y la vida en cada instante
Solamente amor, solamente amor
Solamente amor y vida y vida…

Nuestra vida pasa cerca, y cual hojas, están en dolor
No se vuelve, pero algo nos sostiene juntos

Solamente amor, solamente amor
Amé solamente, y la vida en cada instante
Solamente amor, solamente amor
Solamente amor y vida

Solamente amor, solamente amor
Solamente amor y vida