On a l’cœur évasion
Quand y’a plus d’soleil dans la maison
Envie de s’envoler
Quelques heures d’avion pour tout changer
Amsterdam, Copenhague ou Capri
C’est super pour faire mille folies
On est Européennes
Et les choses qu’on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Même si la musique est branchée
En direct de Radio L.A.
Européennes, et nous, quand on aime
C’est l’amour français, un peu libéré
Le vieux continent, ça nous plaît
Sur fond de musique USA
On a tous dans le cœur
Une chanson qui parle d’Été Indien
Des affiches en couleur
De couchers de soleil africains
On préfère le sourire de l’Italie
L’Angleterre, Boy George et Lady Di
On est Européennes
Et les choses qu’on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Même si la musique est branchée
En direct de Radio L.A.
Européennes, et nous, quand on aime
C’est l’amour français, un peu libéré
Le vieux continent, ça nous plaît
Sur fond de musique USA
Hé…
On est toutes Européennes
Et les choses qu’on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Il fait beau en Californie
Mais Saint-Tropez est bien aussi
Européennes |
Sentimos ganas de salir
Cuando ya no hay luz del sol en casa
Ganas de volar
Unas horas de avión y cambiarlo todo
Ámsterdam, Copenhague o Capri
Es lo mejor para hacer mil locuras
Somos europeas
Y las cosas que nos gustan
Las encontramos aquí, de Londres a París
Incluso si suena música en directo
Desde Radio L. A. (Los Ángeles)
Europeas, y nosotras, cuando amamos
Es el amor francés, un poco liberado
Nos gusta el viejo continente
Con un fondo de música de USA
Llevamos todo en el corazón
Una canción que habla del Verano Indio
Pósters en color
De puestas de sol africanas
Preferimos la sonrisa de Italia
Inglaterra, Boy George y Lady Di
Somos europeas
Y las cosas que nos gustan
Las encontramos aquí, de Londres a París
Incluso si suena música en directo
Desde Radio L. A. (Los Ángeles)
Europeas, y nosotras, cuando amamos
Es el amor francés, un poco liberado
Nos gusta el viejo continente
Con un fondo de música de USA
He…
Todas somos europeas
Y las cosas que nos gustan
Las encontramos aquí, de Londres a París
Hace bueno en California
Pero Saint-Tropez también está muy bien
Europeas |