1994 – Bosnia-Herzegovina

Año	País	Intérprete	Canción	Letra	Música	Idioma	Puntos	Puesto
1994	Bosnia-Herzegovina	Alma & Dejan	Ostani kraj mene	Edo Mulahalilović	Adi Mulahalilović	Serbocroata	39	15

Ostani kraj mene

Quédate a mi lado

Ti znaš da vratiš svijetlo
Ovom mraku koji osjećam
S tobom sam sretno djete
Mada tako ti ne izgledam

Godine, jedna po jedna
Kao voz i stanica
Na posljednjoj smo sami ti i ja

Ostani kraj mene
Sva moja nada to si ti
Sva moja snaga to si ti
Sva moja sreća i zato ostani
Ljubavi

U tvojim očima modra rijeka
Kojom mržnja neće poteći
Tvoje srce zna one drage riječi
Što se daju ljubeći

Godine, korak po korak
I sva bol će prestati
Ostat će ova pjesma ja i ti

Ostani kraj mene
Sva moja nada to si ti
Sva moja snaga to si ti
Sva moja sreća i zato ostani
Ljubavi

Eres el único que puede
Iluminar esta oscuridad que siento
Contigo, soy como un niño feliz
Aunque no lo parezca

Pasan los años, uno tras otro
Como un tren y una estación
Al final, somos uno

Quédate a mi lado
Eres toda mi esperanza
Eres toda mi fuerza
Toda mi felicidad, así que, por eso, quédate
Amor mío

Hay un río azul en tus ojos
A través de cual el odio nunca navegará
Tu corazón conoce las dulces palabras
Que se dicen cuando uno está enamorado

Pasan los años, paso a paso
Y todo el dolor se desvanecerá
Excepto esta canción, tú y yo

Quédate a mi lado
Eres toda mi esperanza
Eres toda mi fuerza
Toda mi felicidad, así que, por eso, quédate
Amor mío