Todas as terras do mundo têm alma de Portugal
Onde quer que estejas, onde quer que vás, a saudade já lá está
Se eu te pudesse abraçar e depois falar contigo
Tinha tanta coisa para te contar, meu irmão e meu amigo
Caminhar, caminhar, faz-se caminho ao andar
Terra mãe e pátria lar que a distância faz chorar
Navegar, navegar, sobre a terra e sobre o mar
É preciso acreditar se eu te pudesse abraçar
Em todas as partes do mundo há gente de Portugal
Com saudades de alguém que deixou alguém
Do outro lado do mar
Se eu te pudesse abraçar e depois falar contigo
Tinha tanta coisa para te contar, meu irmão e meu amigo
Caminhar, caminhar, faz-se caminho ao andar
Terra mãe e pátria lar que a distância faz chorar
Navegar, navegar, sobre a terra e sobre o mar
É preciso acreditar se eu te pudesse abraçar
Caminhar, caminhar, faz-se caminho ao andar
Terra mãe e pátria lar que a distância faz chorar
Navegar, navegar, sobre a terra e sobre o mar
É preciso acreditar se eu te pudesse abraçar |
Todas las tierras del mundo tienen el alma de Portugal
Allá donde estés, allá donde vayas, la saudade siempre está allí
Si yo te pudiese abrazar y después hablar contigo
Te contaría tantas cosas, hermano y amigo
Caminar, caminar, se hace camino al andar
Por la madre tierra y el hogar patrio que la distancia hace llorar
Navegar, navegar, sobre la tierra y sobre el mar
Es necesario creer si yo te pudiese abrazar
En todas las partes del mundo hay gentes de Portugal
La saudade de alguien que dejó a alguien
Al otro lado del mar
Si yo te pudiese abrazar y después hablar contigo
Te contaría tantas cosas, hermano y amigo
Caminar, caminar, se hace camino al andar
Por la madre tierra y el hogar patrio que la distancia hace llorar
Navegar, navegar, sobre la tierra y sobre el mar
Es necesario creer si yo te pudiese abrazar
Caminar, caminar, se hace camino al andar
Por la madre tierra y el hogar patrio que la distancia hace llorar
Navegar, navegar, sobre la tierra y sobre el mar
Es necesario creer si yo te pudiese abrazar |
Portugal
