Kal, henüz gitme yanımda kal bu gece
Dargınsın, biliyorum, sitemler kalsın mazide
Gözlerim arar seni hep özlemle
Mutsuzum, suskunum, durgunum
Yorgunum sensiz ben
Kal, henüz gitme yalnızlık var içimde
Kırgınsın, biliyorum
Leylaklar soldu kalbinde
Yürürüm sensiz bomboş o sahilde
Mutsuzum, suskunum, durgunum
Yorgunum sensiz ben
Avuçlarında mutluluk
(Na na na na na na na…)
Neden bu yolculuk
Dur gitme, bitsin özlemler
Yaşansın sevdalar, sevdalar
Stay, oh… stay, my love, I only ask one more night
Please don’t go, I know you’re hurt
Lilacs have faded in your heart
Remember those days of love, but now no more
When you’re gone, I’m so blue
It’s so sad and lonely without you
Don’t ever let love pass you by
(Na na na na na na na…)
Not hard if you will try
Take it now, hold it while you can
You’ll be lost when love comes to an end
Avuçlarında mutluluk
(Na na na na na na na…)
Neden bu yolculuk
Dur gitme, bitsin özlemler
Yaşansın sevdalar, sevdalar |
Quédate, no te vayas, quédate conmigo esta noche
Estás dolido, lo sé, vámonos al pasado
Mis ojos te desean
Estoy triste, callada y quieta
Estoy ajada sin ti
Quédate, no te vayas, me siento muy sola
Sé que tu corazón está destrozado
Se han marchitado las lilas de tu corazón
Camino por la playa, me siento vacía sin ti
Estoy triste, callada y quieta
Estoy ajada sin ti
La felicidad está en tus manos
(Na na na na na na na…)
¿Por qué te vas?
Por favor no te vayas, que cese esta ansiedad
Vivamos nuestro amor
Quédate, quédate mi amor, sólo te pido una noche más
Por favor no te vayas, sé que estás dolido
Se han marchitado las lilas de tu corazón
Recuerda aquellos días de amor, pero ya está
Cuando te vas me quedo muy triste
Muy triste y sola sin ti
No dejes que se escape el amor
(Na na na na na na na…)
No es difícil si lo intentas
Hazlo ya, resiste mientras puedas
Estás perdido cuando el amor se acaba
La felicidad está en tus manos
(Na na na na na na na…)
¿Por qué te vas?
Por favor no te vayas, que cese esta ansiedad
Vivamos nuestro amor |
Turquía
