Sama na tleh, zadnja solza zate v očeh
Brišem sledi ki jih pustil je poraz
Ti brez besed, v trenutku si zrušil moj svet
Zdaj zbiram vse sence ljubezni da vržem ti jih v obraz
Vrag naj vzame vse kar je med nama
Tvoje slike mečem zdaj na tla
Vrag naj vzame zdaj naprej grem sama
Trgam vse spomine da se čimprej konča
Ne dovolim da še kdaj me pogledaš v oči
Zdaj več v meni ničesar zate ni
Tujec si mi, ki na ulici ga ne spoznam
Ko vidim te grem mimo tebe, glavo obrnem v drugo stran
Vrag naj vzame vse kar je med nama
Tvoje slike mečem zdaj na tla
Vrag naj vzame zdaj naprej grem sama
Trgam vse spomine da se čimprej konča
Vrag naj vzame vse kar je med nama
Zate solze vem da so zaman
Zdaj med nama je samo še drama
Ki ne bo vrnila ukradenih mi sanj
(Ukradenih mi sanj) Sanj
Zlomil si me priznam
A grem naprej
Sama v vsak nov dan
Močnejša sem kot prej
Vrag naj vzame vse kar je med nama
Tvoje slike mečem zdaj na tla
Vrag naj vzame zdaj naprej grem sama
Trgam vse spomine da se čimprej konča
Vrag naj vzame vse kar je med nama
Zate solze vem da so zaman
Zdaj med nama je samo še drama
Ki ne bo vrnila ukradenih mi sanj |
Sola, en el suelo, en mis ojos la última lágrima por ti
Trato de eliminar las huellas del fracaso
Sin palabras, destruiste mi mundo en un instante
Ahora reúno las sombras del amor para tirártelas a la cara
Que se lleve el diablo todo lo que hubo entre nosotros
Voy a tirar todas tus fotos
Que se lo lleve el diablo, ahora voy a seguir yo sola
Pronto dejaré de llorar tanto recuerdo
No voy a dejar que me mires a los ojos nunca más
Ya no hay nada en mí para ti
Eres un extraño para mí, no te reconoceré en la calle
Cuando te vea, te ignoraré, volveré la cabeza hacia otro lado
Que se lleve el diablo todo lo que hubo entre nosotros
Voy a tirar todas tus fotos
Que se lo lleve el diablo, ahora voy a seguir yo sola
Pronto dejaré de llorar tanto recuerdo
Que se lleve el diablo todo lo que hubo entre nosotros
Sé que llorar por ti es perder el tiempo
Ahora entre nosotros sólo hay un drama
Que no me devolverá los sueños robados
(Mis sueños robados) Sueños
Me has destrozado, lo reconozco
Pero voy a seguir
Yo sola cada día
Soy más fuerte que nunca
Que se lleve el diablo todo lo que hubo entre nosotros
Voy a tirar todas tus fotos
Que se lo lleve el diablo, ahora voy a seguir yo sola
Pronto dejaré de llorar tanto recuerdo
Que se lleve el diablo todo lo que hubo entre nosotros
Sé que llorar por ti es perder el tiempo
Ahora entre nosotros sólo hay un drama
Que no me devolverá los sueños robados |
Eslovenia
