2008 – Israel

Año	País	Intérprete	Canción	Letra	Música	Idioma	Puntos	Puesto
2008F	Israel	Boaz Mauda	The fire in your eyes (Ke'ilu kan)	Dana International, Shai Kerem	Dana International	Hebreo/Inglés	124	9
2008SF1	Israel	Boaz Mauda	The fire in your eyes (Ke'ilu kan)	Dana International, Shai Kerem	Dana International	Hebreo/Inglés	104	5

The fire in your eyes (Ke’ilu kan)

El fuego de tus ojos

Nafshi meyachalat litfilt halev hacham

Ze kashe, ze ksahe
Kshegaagua mul yare’ach
Kam berega uvore’ach
Acharav rodef habechi

Lifamim mevi haruach re’ach tov mukar
Melatef achshav, shome’a

Otkha shar
Lo or kochav
Ata akhshav
Iti, iti, keilu amiti

Kmo az mizman
Come along, come along
See the fire in your eyes
And you’ll come with me , with me….

Lifamim mevi haruach re’ach tov mukar
Melatef achshav, shome’a

Lo or kochav
Ata akhshav
Iti, iti, keilu amiti
Kmo az mizman

Nafshi meyachalat litfilt halev hacham
Lo or kochav

Ata akhshav
Iti, iti, keilu amiti
Kmo az mizman

Mi alma espera una plegaria de tu cálido corazón

Es duro, es duro
Cuando un deseo mirando a la luna
Se esfuma en un instante
Y sobreviene el llanto

A veces el viento lleva aromas conocidos
Me golpea, lo oigo

Y te oigo cantar
No es la luz de una estrella
Tú estás ahora
Conmigo, conmigo, parece real

Como entonces, hace mucho tiempo
Voy corriendo
A ver el fuego de tus ojos
Y tú te vendrás conmigo, conmigo…

A veces el viento lleva aromas conocidos
Me golpea, lo oigo

No es la luz de una estrella
Tú estás ahora
Conmigo, conmigo, parece real
Como entonces, hace mucho tiempo

Mi alma espera una plegaria de tu cálido corazón
No es la luz de una estrella

Tú estás ahora
Conmigo, conmigo, parece real
Como entonces, hace mucho tiempo