Etiquetado: 1956

1956 – Suiza2

Refrain Estribillo Refrain d’amour… Refrain, couleur de ciel, parfum de mes vingt ans Jardin plein de soleil où je courais enfant Partout, je t’ai cherché, mon amoureux lointain Guettant par les sentiers où tu...

1956 – Suiza1

Das alte Karussell El viejo carrusel Das alte Karussell, das geht nicht mehr so schnell Die Pferdchen und die Wagen, die woll’n nicht von der Stell’ Da hilft auch kein Flattier’n und auch kein...

1956 – Luxemburgo2

Les amants de minuit Los amantes de medianoche Les amants de minuit par hasard se rencontrent Par hasard se rencontrent Et quant à ce qui suit – bonheur ou malencontreux Seule le sait la...

1956 – Luxemburgo1

Ne crois pas No creas Si on te dit qu’t’a une belle guele y a pas de quoi t’en vanter Et au lieu d’faire les belles gueules tu f’rais mieux d’en profiter Ne crois...

1956 – Italia2

Amami se vuoi Ámame si quieres Mi piace tanto accarezzarti sugli occhi timidi baciarti Ma non mi sento di giurarti se tu mi chiedi eterno amor Abbandoniamoci al destino soltanto lui non sa ingannar...

1956 – Italia1

Aprite le finestre Abrid las ventanas La prima rosa rossa è già sbocciata e nascon timide le viole mammole Ormai, la prima rondine è tornata: nel cielo limpido comincia a volteggiar Il tempo bello...

1956 – Holanda2

Voorgoed voorbij Todo acabó Voorgoed voorbij – nu zijn we nooit meer samen Mijn lieveling, wat heb ik jou gedaan? Voorgoed voorbij – gesloten zijn je ramen Maar net als toen, zie ik viooltjes...

1956 – Holanda1

De vogels van Holland Los pájaros de Holanda De vogels van Holland zijn zo muzikaal Ze willen in hun prille jeugd al tierelieren De merel, de lijster en de nachtegaal Om zo de lente...

1956 – Francia2

Il est là Ahí está él Je ne peux changer ma vie, il est là Aussitôt que je le fuis, il est là J’ai beau faire, j’ai beau dire Je ne vois que son...